#------------------------------------------------------------------------------
# File:         es.pm
#
# Description:  ExifTool language-specific tag information
#
# Notes:        This file generated automatically by Image::ExifTool::TagInfoXML
#------------------------------------------------------------------------------

package Image::ExifTool::Lang::es;

%Image::ExifTool::Lang::es::Translate = (
   'ARMIdentifier' => 'Identificador ARM',
   'ARMVersion' => 'Versión ARM',
   'ActionAdvised' => {
      Description => 'Acción Aconsejada',
      PrintConv => {
        'Object Kill' => 'Destruir Objecto',
        'Object Reference' => 'Referencia Objecto',
        'Object Replace' => 'Reemplazar Objecto',
        'Ojbect Append' => 'Añadir Objeto',
      },
    },
   'ActiveArea' => 'Área Activa',
   'AlphaByteCount' => 'Número Byte Alfa',
   'AlphaDataDiscard' => {
      Description => 'Datos Alfa Descartados',
      PrintConv => {
        'Flexbits Discarded' => 'FlexBits Descartado',
        'Full Resolution' => 'Resolución Total',
        'HighPass Frequency Data Discarded' => 'Datos Frecuencia High-Pass Descartados',
        'Highpass and LowPass Frequency Data Discarded' => 'Dato Frecuencia High-Pass y Low-Pass Descartados',
      },
    },
   'AlphaOffset' => 'Offset Alfa',
   'AnalogBalance' => 'Balance Analógico',
   'AntiAliasStrength' => 'Potencia relativa del filtro antialiasing de la cámara',
   'ApplicationRecordVersion' => 'Versión Registro Aplicación',
   'AsShotICCProfile' => 'Perfil ICC Captura',
   'AsShotNeutral' => 'Captura Neutral',
   'AsShotPreProfileMatrix' => 'Matriz Pre Perfil Captura',
   'AsShotProfileName' => 'Nombre Perfil Captura',
   'AsShotWhiteXY' => 'Captura Blanco X-Y',
   'AudioDuration' => 'Duración Audio',
   'AudioOutcue' => 'Cola Audio',
   'AudioSamplingRate' => 'Ratio Muestreo Audio',
   'AudioSamplingResolution' => 'Resolución Muestreo Audio',
   'AudioType' => {
      Description => 'Tipo Audio',
      PrintConv => {
        'Mono Actuality' => 'Actualidad (audio mono (1 canal))',
        'Mono Music' => 'Música transmitida por si misma (audio mono (1 canal))',
        'Mono Question and Answer Session' => 'Sesión pregunta y respuesta (audio mono (1 canal))',
        'Mono Raw Sound' => 'Sonido bruto (audio mono (1 canal))',
        'Mono Response to a Question' => 'Respuesta a una pregunta (audio mono (1 canal))',
        'Mono Scener' => 'Escena (audio mono (1 canal))',
        'Mono Voicer' => 'Voz (audio mono (1 canal))',
        'Mono Wrap' => 'Envolvente (audio mono (1 canal))',
        'Stereo Actuality' => 'Actualidad (audio estéreo (2 canales))',
        'Stereo Music' => 'Música transmitida por si misma (audio estéreo (2 canales))',
        'Stereo Question and Answer Session' => 'Sesión pregunta y respuesta (audio estéreo (2 canales))',
        'Stereo Raw Sound' => 'Sonido bruto (audio estéreo (2 canales))',
        'Stereo Response to a Question' => 'Respuesta a una pregunta (audio estéreo (2 canales))',
        'Stereo Scener' => 'Escena (audio estéreo (2 canales))',
        'Stereo Voicer' => 'Voz (audio estéreo (2 canales))',
        'Stereo Wrap' => 'Envolvente (audio estéreo (2 canales))',
        'Text Only' => 'Solo texto (sin dato de objeto)',
      },
    },
   'AutoRotate' => {
      PrintConv => {
        'Rotate 180' => 'Rotar 180°',
        'Rotate 270 CW' => 'Rotar 270° sentido reloj',
        'Rotate 90 CW' => 'Rotar 90° sentido reloj',
      },
    },
   'BaselineExposure' => 'Exposición base',
   'BaselineNoise' => 'Ruido Base',
   'BaselineSharpness' => 'Nitidez Base',
   'BayerGreenSplit' => 'Mosaico Bayer Verde',
   'BestQualityScale' => 'Escala Mayor Calidad',
   'BitsPerComponent' => 'Bits Por Componente',
   'BlackLevel' => 'Nivel Negro',
   'BlackLevelDeltaH' => 'Nivel Negro Delta H',
   'BlackLevelDeltaV' => 'Nivel Negro Delta V',
   'BlackLevelRepeatDim' => 'Dimensión Repetición Nivel Negro',
   'BlueMatrixColumn' => 'Columna Matriz Azul',
   'BlueTRC' => 'Curva Reproducción Tono Azul',
   'By-line' => 'Creador',
   'By-lineTitle' => 'Puesto del Creador',
   'CFALayout' => {
      Description => 'Distribución CFA',
      PrintConv => {
        'Even columns offset down 1/2 row' => 'Distribución escalonada A: columnas pares son movidas hacia abajo 1/2 fila',
        'Even columns offset up 1/2 row' => 'Distribución escalonada B: columnas pares son movidas hacia arriba 1/2 fila',
        'Even rows offset left 1/2 column' => 'Distribución escalonada D: filas pares son movidas a la izquierda 1/2 columna',
        'Even rows offset right 1/2 column' => 'Distribución escalonada C: filas pares son movidas a la derecha 1/2 columna',
        'Rectangular' => 'Distribución Rectangular (o cuadrada)',
      },
    },
   'CFAPlaneColor' => 'Color Plano CFA',
   'CMMFlags' => 'Banderas CMM',
   'CalibrationDateTime' => 'Fecha y Hora Calibración',
   'CalibrationIlluminant1' => {
      Description => 'Calibración Iluminación 1',
      PrintConv => {
        'Unknown' => 'Desconocido',
      },
    },
   'CalibrationIlluminant2' => {
      Description => 'Calibración Iluminación 2',
      PrintConv => {
        'Unknown' => 'Desconocido',
      },
    },
   'CameraCalibration1' => 'Calibración Cámara 1',
   'CameraCalibration2' => 'Calibración Cámara 2',
   'CameraCalibrationSig' => 'Firma Calibración Cámara',
   'CameraOrientation' => {
      PrintConv => {
        'Rotate 270 CW' => 'Rotar 270° sentido reloj',
        'Rotate 90 CW' => 'Rotar 90° sentido reloj',
      },
    },
   'CameraSerialNumber' => 'Número Serie Cámara',
   'Caption-Abstract' => 'Título/Descripción',
   'Category' => 'Categoría',
   'CharTarget' => 'Objetivo Caracter',
   'ChromaBlurRadius' => 'Radio Mezcla Croma',
   'ChromaticAdaptation' => 'Adaptación Cromática',
   'City' => 'Ciudad',
   'ClassifyState' => 'Clasificar estado',
   'CodedCharacterSet' => 'Juego Caracteres Codificado',
   'ColorCalibrationMatrix' => 'Tabla Matriz Calibración Color',
   'ColorMatrix1' => 'Matriz Color 1',
   'ColorMatrix2' => 'Matriz Color 2',
   'ColorMode' => {
      PrintConv => {
        'Evening' => 'tarde',
      },
    },
   'ColorPalette' => 'Paleta Color',
   'ColorRepresentation' => 'Representación Color',
   'ColorSequence' => 'Representación de Color',
   'ColorSpaceData' => 'Espacio Color Datos',
   'ColorantOrder' => 'Orden Colorante',
   'ColorimetricReference' => 'Referencia Colorimétrica',
   'ConnectionSpaceIlluminant' => 'Iluminación Espacio Conexión',
   'Contact' => 'Contacto',
   'ContentLocationCode' => 'Código Localización Contenido',
   'ContentLocationName' => 'Nombre Localización Contenido',
   'Copyright' => 'Copyright Perfil',
   'CopyrightNotice' => 'Aviso Copyright',
   'Country-PrimaryLocationCode' => 'Código país ISO',
   'Country-PrimaryLocationName' => 'País',
   'Creator' => 'Creador',
   'Credit' => 'Proveedor',
   'CurrentICCProfile' => 'Perfil ICC Actual',
   'CurrentPreProfileMatrix' => 'Matriz Pre Perfil Actual',
   'DNGBackwardVersion' => 'Versión Antigua DNG',
   'DNGLensInfo' => 'Distancia focal mínima',
   'DNGVersion' => 'Versión DNG',
   'DataCompressionMethod' => 'Proveedor/Propietario Algoritmo Compresión Datos',
   'DateCreated' => 'Fecha Creación',
   'DateSent' => 'Fecha Envío',
   'DefaultCropOrigin' => 'Origen Corte Defecto',
   'DefaultCropSize' => 'Tamaño Corte Defecto',
   'DefaultScale' => 'Escala por Defecto',
   'Description' => 'Descripción',
   'Destination' => 'Destino',
   'DeviceAttributes' => 'Atributos Dispositivo',
   'DeviceManufacturer' => 'Fabricante Dispositivo',
   'DeviceMfgDesc' => 'Descripción Fabricante Dispositivo',
   'DeviceModel' => 'Modelo Dispositivo',
   'DeviceModelDesc' => 'Descripción Modelo Dispositivo',
   'DigitalCreationDate' => 'Fecha Creación Digital',
   'DigitalCreationTime' => 'Hora Creación Digital',
   'DocumentHistory' => 'Historial del documento',
   'DocumentNotes' => 'Notas del documento',
   'EditStatus' => 'Estado Edición',
   'EditorialUpdate' => {
      Description => 'Actualización Editorial',
      PrintConv => {
        'Additional language' => 'Idioma Adicional',
      },
    },
   'EndPoints' => 'Puntos Finales',
   'EnvelopeNumber' => 'Número Sobre',
   'EnvelopePriority' => {
      Description => 'Prioridad Sobre',
      PrintConv => {
        '0 (reserved)' => '0 (reservada para uso futuro)',
        '1 (most urgent)' => '1 (más urgente)',
        '5 (normal urgency)' => '5 (urgencia normal)',
        '8 (least urgent)' => '8 (menos urgente)',
        '9 (user-defined priority)' => '9 (prioridad definida por el usuario)',
      },
    },
   'EnvelopeRecordVersion' => 'Versión Registro Sobre',
   'ExcursionTolerance' => {
      Description => 'Tolerancia Excursión',
      PrintConv => {
        'Allowed' => 'Puede ocurrir',
        'Not Allowed' => 'No Permitido (defecto)',
      },
    },
   'ExifCameraInfo' => 'Información cámara Exif',
   'ExpirationDate' => 'Fecha Expiración',
   'ExpirationTime' => 'Hora Expiración',
   'FileFormat' => 'Formato Archivo',
   'FixtureIdentifier' => 'Identificador Marca',
   'ForwardMatrix1' => 'Matriz Avance 1',
   'ForwardMatrix2' => 'Matriz Avance 2',
   'GammaCompensatedValue' => 'Valor Compensado Gamma',
   'GrayTRC' => 'Columna Matriz Gris',
   'GreenMatrixColumn' => 'Columna Matriz Verde',
   'GreenTRC' => 'Curva Reproducción Tono Verde',
   'Headline' => 'Titular',
   'ICC_Profile' => 'Perfil Color Entrada ICC',
   'IPTCBitsPerSample' => 'Número de Bits por Muestra',
   'IPTCImageHeight' => 'Número de Líneas',
   'IPTCImageRotation' => {
      Description => 'Rotación Imagen',
      PrintConv => {
        '0' => 'Sin rotación',
        '180' => 'Rotación 180 grados',
        '270' => 'Rotación 270 grados',
        '90' => 'Rotación 90 grados',
      },
    },
   'IPTCImageWidth' => 'Pixels por línea',
   'IPTCPictureNumber' => 'Número Imagen',
   'IPTCPixelHeight' => 'Tamaño Pixel Perpendicular a Dirección Escaneo',
   'IPTCPixelWidth' => 'Tamaño Pixel en Dirección Escaneo',
   'ImageByteCount' => 'Número Byte Imagen',
   'ImageDataDiscard' => {
      Description => 'Datos Imagen Descartado',
      PrintConv => {
        'Flexbits Discarded' => 'FlexBits Descartados',
        'Full Resolution' => 'Resolución Total',
        'HighPass Frequency Data Discarded' => 'Datos Frecuencia High-Pass Descartados',
        'Highpass and LowPass Frequency Data Discarded' => 'Dato Frecuencia High-Pass y Low-Pass Descartados',
      },
    },
   'ImageHeight' => 'Alto Imagen',
   'ImageOffset' => 'Offset Imagen',
   'ImageOrientation' => {
      Description => 'Orientación Imagen',
      PrintConv => {
        'Landscape' => 'Paisaje',
        'Portrait' => 'Retrato',
        'Square' => 'Cuadro',
      },
    },
   'ImageType' => 'Tipo Imagen',
   'ImageWidth' => 'Ancho Imagen',
   'JobID' => 'ID del trabajo',
   'Keywords' => 'Clave',
   'LanguageIdentifier' => 'Identificador Idioma',
   'LinearResponseLimit' => 'Límite Respuesta Lineal',
   'LinearizationTable' => 'Tabla Linearización',
   'LocalizedCameraModel' => 'Modelo Cámara Traducido',
   'LookupTable' => 'Tabla de Consulta',
   'Luminance' => 'Luminancia',
   'MakeAndModel' => 'Marca y Modelo',
   'MakerNoteSafety' => {
      Description => 'Seguridad Maker Note',
      PrintConv => {
        'Safe' => 'Seguro',
        'Unsafe' => 'No Seguro',
      },
    },
   'MaskedAreas' => 'Área Oculta',
   'MasterDocumentID' => 'ID de documento maestro',
   'MaximumDensityRange' => 'Rango Densidad Maxima',
   'MeasurementBacking' => 'Apoyo de Medida',
   'MeasurementFlare' => 'Llama de Medida',
   'MeasurementGeometry' => {
      Description => 'Geometría de Medida',
      PrintConv => {
        '0/45 or 45/0' => '0/45 o 45/0',
        '0/d or d/0' => '0/d o d/0',
      },
    },
   'MeasurementIlluminant' => 'Iluminación de Medida',
   'MeasurementObserver' => 'Observador de Medida',
   'MediaBlackPoint' => 'Punto Negro Medio',
   'MediaWhitePoint' => 'Punto Blanco Medio',
   'NamedColor2' => 'Color Llamado 2',
   'NativeDisplayInfo' => 'Información Pantalla Nativa',
   'NewsPhotoVersion' => 'Versión Registro Foto Noticias',
   'NoiseReductionApplied' => 'Reducción Ruido Aplicada',
   'NumIndexEntries' => 'Número de Entradas de Índice',
   'ObjectAttributeReference' => 'Género Intelectual',
   'ObjectCycle' => {
      Description => 'Ciclo Objecto',
      PrintConv => {
        'Both Morning and Evening' => 'ambos',
        'Evening' => 'tarde',
        'Morning' => 'mañana',
      },
    },
   'ObjectName' => 'Título',
   'ObjectPreviewData' => 'Datos Previos del Objecto',
   'ObjectPreviewFileFormat' => 'Formato Archivo Previo de Objecto',
   'ObjectPreviewFileVersion' => 'Versión Formato Archivo Previo del Objecto',
   'ObjectTypeReference' => 'Referencia Tipo Objeto',
   'Orientation' => {
      PrintConv => {
        'Mirror horizontal' => 'Invertir horizontal',
        'Mirror horizontal and rotate 270 CW' => 'Invertir horizontal y rotar 270° sentido reloj',
        'Mirror horizontal and rotate 90 CW' => 'Invertir horizontal y rotar 90° sentido reloj',
        'Mirror vertical' => 'Invertir vertical',
        'Rotate 180' => 'Rotar 180°',
        'Rotate 270 CW' => 'Rotar 270° sentido reloj',
        'Rotate 90 CW' => 'Rotar 90° sentido reloj',
      },
    },
   'OriginalRawFileData' => 'Dato Archivo Raw Original',
   'OriginalRawFileDigest' => 'Cifrado Archivo Raw Original',
   'OriginalRawFileName' => 'Nombre Archivo Raw Original',
   'OriginalTransmissionReference' => 'Identificador de Trabajo',
   'OriginatingProgram' => 'Programa Originario',
   'OutputResponse' => 'Respuesta Salida',
   'OwnerID' => 'ID del propietario',
   'PixelFormat' => 'Formato Pixel',
   'Preview0' => 'Previa 0',
   'Preview1' => 'Previa 1',
   'Preview2' => 'Previa 2',
   'PreviewApplicationName' => 'Nombre Aplicación Previa',
   'PreviewApplicationVersion' => 'Versión Aplicación Previa',
   'PreviewColorSpace' => {
      Description => 'Espacio Color Previa',
      PrintConv => {
        'Unknown' => 'Desconocido',
      },
    },
   'PreviewDateTime' => 'Hora y Fecha Previa',
   'PreviewImage' => 'Previo',
   'PreviewSettingsDigest' => 'Cifrado configuración Previa',
   'PreviewSettingsName' => 'Nombre Configuración Previa',
   'PrimaryPlatform' => 'Plataforma Primaria',
   'ProductID' => 'ID Producto',
   'ProfileCMMType' => 'Tipo Perfil CMM',
   'ProfileCalibrationSig' => 'Firma Perfil Calibración',
   'ProfileClass' => {
      Description => 'Clase Perfil',
      PrintConv => {
        'Abstract Profile' => 'Perfil Abstracto',
        'ColorSpace Conversion Profile' => 'Perfil Conversión Espacio Color',
        'DeviceLink Profile' => 'Perfil Dispositivo Conexión',
        'Display Device Profile' => 'Perfil Dispositivo Pantalla',
        'Input Device Profile' => 'Perfil Dispositivo Entrada',
        'NamedColor Profile' => 'Perfil Color Nombrado',
        'Nikon Input Device Profile (NON-STANDARD!)' => 'Perfil Nikon ("nkpf")',
        'Output Device Profile' => 'Perfil Dispositivo Salida',
      },
    },
   'ProfileConnectionSpace' => 'Espacio Conexión Perfil',
   'ProfileCopyright' => 'Copyright Perfil',
   'ProfileCreator' => 'Creador Perfil',
   'ProfileDateTime' => 'Fecha y Hora Perfil',
   'ProfileDescription' => 'Descripción Perfil',
   'ProfileDescriptionML' => 'Descripción Perfil ML',
   'ProfileEmbedPolicy' => {
      Description => 'Perfil Política Incrustada',
      PrintConv => {
        'Allow Copying' => 'Permitir copia',
        'Embed if Used' => 'Incrustar si se usa',
        'Never Embed' => 'Incrustado nunca',
        'No Restrictions' => 'Sin restricciones',
      },
    },
   'ProfileFileSignature' => 'Firma Archivo Perfil',
   'ProfileHueSatMapData1' => 'Perfil Matiz Sat. Mapa Dato 1',
   'ProfileHueSatMapData2' => 'Perfil Matiz Sat. Mapa Dato 2',
   'ProfileHueSatMapDims' => 'Divisiones Matiz',
   'ProfileID' => 'ID Perfil',
   'ProfileLookTableData' => 'Perfil Datos Tabla Consulta',
   'ProfileLookTableDims' => 'Divisiones Matiz',
   'ProfileName' => 'Nombre Perfil',
   'ProfileSequenceDesc' => 'Descripción Secuencia Perfil',
   'ProfileToneCurve' => 'Perfil Curva Tono',
   'ProfileVersion' => 'Versión Perfil',
   'ProgramVersion' => 'Versión Programa',
   'Province-State' => 'Provincia/Estado',
   'QuantizationMethod' => {
      Description => 'Método Cuantización',
      PrintConv => {
        'AP Domestic Analogue' => 'AP Doméstico Análogo',
        'Color Space Specific' => 'Espacio Color Específico',
        'Compression Method Specific' => 'Método Compresión Específico',
        'Gamma Compensated' => 'Gamma Compensada',
        'IPTC Ref B' => 'IPTC ref "B"',
        'Linear Density' => 'Densidad lineal',
        'Linear Dot Percent' => 'Porcentaje Punto lineal',
        'Linear Reflectance/Transmittance' => 'Reflectancia/transmitancia lineal',
      },
    },
   'RasterizedCaption' => 'Título Rasterizado',
   'RawDataUniqueID' => 'ID Único Dato Raw',
   'RawImageDigest' => 'Cifrado Imagen RAW',
   'RedMatrixColumn' => 'Columna Matriz Rojo',
   'RedTRC' => 'Curva Reproducción Tono Rojo',
   'ReductionMatrix1' => 'Matriz Reducción 1',
   'ReductionMatrix2' => 'Matriz Reducción 2',
   'ReferenceDate' => 'Fecha Referencia',
   'ReferenceNumber' => 'Número Referencia',
   'ReferenceService' => 'Servicio Referencia',
   'ReleaseDate' => 'Fecha Lanzamiento',
   'ReleaseTime' => 'Hora Lanzamiento',
   'RenderingIntent' => {
      Description => 'Intento Interpretación',
      PrintConv => {
        'ICC-Absolute Colorimetric' => 'Colorimétrica Absoluta',
        'Media-Relative Colorimetric' => 'Colorimétrica Relativa',
        'Saturation' => 'Saturación',
      },
    },
   'Rotation' => {
      PrintConv => {
        'Rotate 180' => 'Rotar 180°',
        'Rotate 270 CW' => 'Rotar 270° sentido reloj',
        'Rotate 90 CW' => 'Rotar 90° sentido reloj',
        'Rotated 180' => 'Rotar 180°',
        'Rotated 270 CW' => 'Rotar 270° sentido reloj',
        'Rotated 90 CW' => 'Rotar 90° sentido reloj',
      },
    },
   'RowInterleaveFactor' => 'Factor Interpolar Fila',
   'SampleStructure' => {
      Description => 'Estructura Muestreo',
      PrintConv => {
        'CompressionDependent' => 'Definido dentro del proceso de compresión',
        'Orthogonal4-2-2Sampling' => 'Ortogonal con las frecuencias de muestreo en el ratio de 4:2:2:(4)',
        'OrthogonalConstangSampling' => 'Ortogonal con la mismas frecuencias de muestreo relativo en cada componente',
      },
    },
   'ScanningDirection' => {
      Description => 'Dirección Escaneo',
      PrintConv => {
        'Bottom-Top, L-R' => 'Abajo a arriba, izquierda a derecha',
        'Bottom-Top, R-L' => 'Abajo a arriba, derecha a izquierda',
        'L-R, Bottom-Top' => 'Izquierda a derecha, abajo a arriba',
        'L-R, Top-Bottom' => 'Izquierda a derecha, arriba a abajo',
        'R-L, Bottom-Top' => 'Derecha a izquierda, abajo a arriba',
        'R-L, Top-Bottom' => 'Derecha a izquierda, arriba a abajo',
        'Top-Bottom, L-R' => 'Arriba a abajo, izquierda a derecha',
        'Top-Bottom, R-L' => 'Arriba a abajo, derecha a izquierda',
      },
    },
   'ServiceIdentifier' => 'Identificador Servicio',
   'ShadowScale' => 'Escala Sombra',
   'ShortDocumentID' => 'ID corta del documento',
   'SimilarityIndex' => 'Índice de similitudes',
   'Source' => 'Fuente',
   'SpecialInstructions' => 'Instrucciones',
   'Sub-location' => 'Localización',
   'SubTileBlockSize' => 'Tamaño Bloque Submosaico',
   'SubjectReference' => 'Código Sujeto',
   'SupplementalCategories' => 'Categoría Suplementaria',
   'SupplementalType' => {
      Description => 'Tipo Suplemento',
      PrintConv => {
        'Main Image' => 'No Definido',
        'Rasterized Caption' => 'Título Rasterizado',
        'Reduced Resolution Image' => 'Imagen resolución reducida',
      },
    },
   'Technology' => {
      Description => 'Tecnología',
      PrintConv => {
        'Active Matrix Display' => 'Pantalla Matriz Activa',
        'Cathode Ray Tube Display' => 'Pantalla Tubo Rayos Catódicos',
        'Digital Camera' => 'Cámara Digital',
        'Dye Sublimation Printer' => 'Impresora Sublimación',
        'Electrophotographic Printer' => 'Impresora Electrofotográfica (Laser)',
        'Electrostatic Printer' => 'Impresora Electrostática',
        'Film Scanner' => 'Escaner Película',
        'Film Writer' => 'Impresora Película',
        'Flexography' => 'Flexografía',
        'Gravure' => 'Grabado',
        'Ink Jet Printer' => 'Impresora Inyección Tinta',
        'Offset Lithography' => 'Litografía Offset',
        'Passive Matrix Display' => 'Pantalla Matriz Pasiva',
        'Photo Image Setter' => 'Marco Foto',
        'Photographic Paper Printer' => 'Impresora Papel Fotográfico',
        'Projection Television' => 'Televisión Proyección',
        'Reflective Scanner' => 'Escaner Reflectivo',
        'Silkscreen' => 'Pantalla Sedosa',
        'Thermal Wax Printer' => 'Impresora Cera Termal',
        'Video Camera' => 'Videocámara',
        'Video Monitor' => 'Monitor Video',
      },
    },
   'ThumbnailImage' => 'Miniatura',
   'TimeCreated' => 'Hora Creación',
   'TimeSent' => 'Hora Envío',
   'Transformation' => {
      Description => 'Transformación',
      PrintConv => {
        'Mirror horizontal' => 'Invertir horizontal',
        'Mirror horizontal and rotate 270 CW' => 'Invertir horizontal y rotar 270° sentido reloj',
        'Mirror horizontal and rotate 90 CW' => 'Invertir horizontal y rotar 90° sentido reloj',
        'Mirror vertical' => 'Invertir vertical',
        'Rotate 180' => 'Rotar 180°',
        'Rotate 270 CW' => 'Rotar 270° sentido reloj',
        'Rotate 90 CW' => 'Rotar 90° sentido reloj',
      },
    },
   'Uncompressed' => 'Sin comprimir',
   'UniqueCameraModel' => 'Modelo Cámara Unico',
   'UniqueDocumentID' => 'ID de documento única',
   'Urgency' => {
      Description => 'Urgencia',
      PrintConv => {
        '0 (reserved)' => '0 (reservado para futuro uso)',
        '1 (most urgent)' => '1 (más urgente)',
        '5 (normal urgency)' => '5 (urgencia normal)',
        '8 (least urgent)' => '8 (menos urgente)',
        '9 (user-defined priority)' => '9 (reservado para futuro uso)',
      },
    },
   'VideoCardGamma' => 'Tarjeta Video Gamma',
   'ViewingCondDesc' => 'Descripción en Condiciones de Visión',
   'ViewingCondIlluminant' => 'Iluminación en Condiciones de Visión',
   'ViewingCondIlluminantType' => 'Tipo Iluminación en Condiciones de Visión',
   'ViewingCondSurround' => 'Entorno en Condiciones de Visión',
   'WCSProfiles' => 'Perfil Sistema Color Windows',
   'WhiteLevel' => 'Nivel Blanco',
   'Writer-Editor' => 'Título/Descripción escritor',
);

1;  # end


__END__

=head1 NAME

Image::ExifTool::Lang::es.pm - ExifTool language-specific tag information

=head1 DESCRIPTION

This file is used by Image::ExifTool to generate localized tag descriptions
and values.

=head1 AUTHOR

Copyright 2003-2009, Phil Harvey (phil at owl.phy.queensu.ca)

This library is free software; you can redistribute it and/or modify it
under the same terms as Perl itself.

=head1 ACKNOWLEDGEMENTS

Thanks to Jens Duttke and Santiago del Br&iacute;o Gonz&aacute;lez for
providing this translation.

=head1 SEE ALSO

L<Image::ExifTool(3pm)|Image::ExifTool>,
L<Image::ExifTool::TagInfoXML(3pm)|Image::ExifTool::TagInfoXML>

=cut
