<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="zh_CN">
<context>
    <name>conditional</name>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="26"/>
        <source>starts with</source>
        <translation>以...开始</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="27"/>
        <source>ends with</source>
        <translation>以...结尾</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="27"/>
        <source>contains</source>
        <translation>包含</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="27"/>
        <source>True</source>
        <translation>真</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="27"/>
        <source>False</source>
        <translation>假</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="32"/>
        <source>and</source>
        <translation>与</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="32"/>
        <source>or</source>
        <translation>或</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="33"/>
        <source>[All Types]</source>
        <translation>[所有类型]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="238"/>
        <source>Node Type</source>
        <translation>节点类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="250"/>
        <source>&amp;Add New Rule</source>
        <translation>添加新规则(&amp;A)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="253"/>
        <source>&amp;Remove Rule</source>
        <translation>删除规则(&amp;R)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="259"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>确认(&amp;O)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="262"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>取消(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="300"/>
        <source>Find &amp;Previous</source>
        <translation>查找上一个(&amp;P)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="303"/>
        <source>Find &amp;Next</source>
        <translation>查找下一个(&amp;N)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="308"/>
        <source>&amp;Filter</source>
        <translation>过滤(&amp;F)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="311"/>
        <source>&amp;End Filter</source>
        <translation>结束过滤(&amp;E)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="316"/>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>关闭(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="559"/>
        <source>No conditional matches were found</source>
        <translation>没有找到条件匹配</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="614"/>
        <source>Rule {0}</source>
        <translation>规则{0}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="267"/>
        <source>Saved Rules</source>
        <translation>保存规则</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="275"/>
        <source>Name:</source>
        <translation>名字:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="282"/>
        <source>&amp;Load</source>
        <translation>载入(&amp;L)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="285"/>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>保存(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="conditional.py" line="289"/>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation>删除(&amp;D)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>configdialog</name>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="55"/>
        <source>Configure Data Types</source>
        <translation>配置数据类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="66"/>
        <source>T&amp;ype List</source>
        <translation>类型列表(&amp;y)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="68"/>
        <source>Typ&amp;e Config</source>
        <translation>类型配置(&amp;e)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="70"/>
        <source>Field &amp;List</source>
        <translation>字段列表(&amp;L)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="72"/>
        <source>&amp;Field Config</source>
        <translation>字段配置(&amp;F)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="74"/>
        <source>O&amp;utput</source>
        <translation>输出(&amp;u)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="79"/>
        <source>&amp;Show Advanced</source>
        <translation>显示高级(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="84"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>确认(&amp;O)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="87"/>
        <source>&amp;Apply</source>
        <translation>应用(&amp;A)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="90"/>
        <source>&amp;Reset</source>
        <translation>重置(&amp;R)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="93"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>取消(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="169"/>
        <source>&amp;Hide Advanced</source>
        <translation>隐藏高级(&amp;H)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="196"/>
        <source>Error - circular reference in math field equations</source>
        <translation>错误 - 数学场方程中的循环引用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="300"/>
        <source>Add or Remove Data Types</source>
        <translation>添加或删除数据类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="310"/>
        <source>&amp;New Type...</source>
        <translation>新类型(&amp;N)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="313"/>
        <source>Co&amp;py Type...</source>
        <translation>拷贝类型(&amp;p)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="316"/>
        <source>Rena&amp;me Type...</source>
        <translation>重命名类型(&amp;m)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="319"/>
        <source>&amp;Delete Type</source>
        <translation>删除类型(&amp;D)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="336"/>
        <source>Add Type</source>
        <translation>添加类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="336"/>
        <source>Enter new type name:</source>
        <translation>输入新类型的名字:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="352"/>
        <source>Copy Type</source>
        <translation>复制类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="354"/>
        <source>&amp;Derive from original</source>
        <translation>从原来类型衍生(&amp;D)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="375"/>
        <source>Rename Type</source>
        <translation>重命名类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="376"/>
        <source>Rename from {} to:</source>
        <translation>从{}重命名为:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="416"/>
        <source>Cannot delete data type being used by nodes</source>
        <translation>无法删除节点使用的数据类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="436"/>
        <source>[None]</source>
        <comment>no type set</comment>
        <translation>[无]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="449"/>
        <source>&amp;Data Type</source>
        <translation>数据类型(&amp;D)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="456"/>
        <source>Default Child &amp;Type</source>
        <translation>默认子节点类型(&amp;T)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="464"/>
        <source>Icon</source>
        <translation>图标</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="470"/>
        <source>Change &amp;Icon</source>
        <translation>改变图标(&amp;I)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="474"/>
        <source>Output Options</source>
        <translation>输出选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="477"/>
        <source>Add &amp;blank lines between nodes</source>
        <translation>在节点之间添加空行(&amp;b)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="481"/>
        <source>Allow &amp;HTML rich text in format</source>
        <translation>允许&amp;HTML多格式文本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="484"/>
        <source>Add text bullet&amp;s</source>
        <translation>添加文本项目符号(&amp;s)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="487"/>
        <source>Use a table for field &amp;data</source>
        <translation>为字段数据使用表格(&amp;d)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="492"/>
        <source>Combination &amp;&amp; Child List Output &amp;Separator</source>
        <translation>组合&amp;&amp;子列表输出分隔符(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="504"/>
        <source>Derived from &amp;Generic Type</source>
        <translation>从通用类型衍生(&amp;G)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="514"/>
        <source>Automatic Types</source>
        <translation>自动类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="560"/>
        <source>None</source>
        <translation>无</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="649"/>
        <source>Modify Co&amp;nditional Types</source>
        <translation>修改条件类型(&amp;n)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="653"/>
        <source>Create Co&amp;nditional Types</source>
        <translation>创建条件类型(&amp;n)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="661"/>
        <source>Set Types Conditionally</source>
        <translation>有条件地设置类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="725"/>
        <source>Modify &amp;Field List</source>
        <translation>修改字段列表(&amp;F)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="732"/>
        <source>Name</source>
        <translation>名字</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="732"/>
        <source>Type</source>
        <translation>类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="733"/>
        <source>Sort Key</source>
        <translation>排序键</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="738"/>
        <source>Move U&amp;p</source>
        <translation>上移(&amp;p)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="741"/>
        <source>Move Do&amp;wn</source>
        <translation>下移(&amp;w)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="744"/>
        <source>&amp;New Field...</source>
        <translation>新字段(&amp;N)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="747"/>
        <source>Rena&amp;me Field...</source>
        <translation>重命名字段(&amp;m)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="750"/>
        <source>Dele&amp;te Field</source>
        <translation>删除字段(&amp;t)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="753"/>
        <source>Sort &amp;Keys...</source>
        <translation>排序键(&amp;K)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="779"/>
        <source>fwd</source>
        <translation>正向</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="779"/>
        <source>rev</source>
        <translation>逆向</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="843"/>
        <source>Add Field</source>
        <translation>添加字段</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="843"/>
        <source>Enter new field name:</source>
        <translation>输入新的字段名称:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="858"/>
        <source>Rename Field</source>
        <translation>重命名字段</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="915"/>
        <source>File Info Reference</source>
        <translation>文件信息参考</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="937"/>
        <source>F&amp;ield</source>
        <translation>字段(&amp;i)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="945"/>
        <source>&amp;Field Type</source>
        <translation>字段类型(&amp;F)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="953"/>
        <source>Outpu&amp;t Format</source>
        <translation>输出格式(&amp;t)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="959"/>
        <source>Format &amp;Help</source>
        <translation>格式帮助(&amp;H)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="963"/>
        <source>Extra Text</source>
        <translation>额外文字</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="967"/>
        <source>&amp;Prefix</source>
        <translation>前缀(&amp;P)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="974"/>
        <source>Suffi&amp;x</source>
        <translation>后缀(&amp;x)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="981"/>
        <source>Default &amp;Value for New Nodes</source>
        <translation>新节点的缺省值(&amp;V)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="990"/>
        <source>Editor Height</source>
        <translation>编辑器高度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="993"/>
        <source>Num&amp;ber of text lines</source>
        <translation>文本行数(&amp;b)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1002"/>
        <source>Math Equation</source>
        <translation>数学方程式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1008"/>
        <source>Define Equation</source>
        <translation>定义方程式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1244"/>
        <source>F&amp;ield List</source>
        <translation>字段列表(&amp;i)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1268"/>
        <source>&amp;Title Format</source>
        <translation>标题格式(&amp;T)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1290"/>
        <source>Out&amp;put Format</source>
        <translation>输出格式(&amp;p)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1302"/>
        <source>Other Field References</source>
        <translation>其他字段参考</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1309"/>
        <source>Reference Le&amp;vel</source>
        <translation>参考级别(&amp;v)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1319"/>
        <source>Refere&amp;nce Type</source>
        <translation>参考类型(&amp;n)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1808"/>
        <source>The name cannot be empty</source>
        <translation>名称不能为空</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1810"/>
        <source>The name must start with a letter</source>
        <translation>名称必须以字母开头</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1812"/>
        <source>The name cannot start with "xml"</source>
        <translation>名称不能以“xml”开头</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1814"/>
        <source>The name cannot contain spaces</source>
        <translation>名称不能包含空格</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1817"/>
        <source>The following characters are not allowed: {}</source>
        <translation>不允许使用以下字符：{}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1820"/>
        <source>The name was already used</source>
        <translation>该名称已被使用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1847"/>
        <source>Set Data Type Icon</source>
        <translation>设置数据类型图标</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1860"/>
        <source>Clear &amp;Select</source>
        <translation>清除选择(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1921"/>
        <source>forward</source>
        <translation>正向</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1921"/>
        <source>reverse</source>
        <translation>逆向</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1936"/>
        <source>Sort Key Fields</source>
        <translation>排序关键字段</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1940"/>
        <source>Available &amp;Fields</source>
        <translation>可用字段(&amp;F)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1962"/>
        <source>&amp;Sort Criteria</source>
        <translation>排序标准(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1969"/>
        <source>Field</source>
        <translation>字段</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1969"/>
        <source>Direction</source>
        <translation>方向</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1974"/>
        <source>Move &amp;Up</source>
        <translation>上移(&amp;U)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1977"/>
        <source>&amp;Move Down</source>
        <translation>下移(&amp;M)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1980"/>
        <source>Flip &amp;Direction</source>
        <translation>翻转方向(&amp;D)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2138"/>
        <source>Self Reference</source>
        <translation>自引用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2138"/>
        <source>Parent Reference</source>
        <translation>父引用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2139"/>
        <source>Root Reference</source>
        <translation>根引用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2139"/>
        <source>Child Reference</source>
        <translation>子引用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2139"/>
        <source>Child Count</source>
        <translation>子计数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2142"/>
        <source>Date Result</source>
        <translation>日期结果</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2142"/>
        <source>Time Result</source>
        <translation>时间结果</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2146"/>
        <source>add</source>
        <translation>加</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2147"/>
        <source>subtract</source>
        <translation>减</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2148"/>
        <source>multiply</source>
        <translation>乘</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2149"/>
        <source>divide</source>
        <translation>除</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2150"/>
        <source>floor divide</source>
        <translation>向下取整除</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2151"/>
        <source>modulus</source>
        <translation>系数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2152"/>
        <source>power</source>
        <translation>乘方</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2153"/>
        <source>sum of items</source>
        <translation>项目总和</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2154"/>
        <source>maximum</source>
        <translation>最大</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2155"/>
        <source>minimum</source>
        <translation>最小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2156"/>
        <source>average</source>
        <translation>平均</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2157"/>
        <source>absolute value</source>
        <translation>绝对值</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2158"/>
        <source>square root</source>
        <translation>平方根</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2159"/>
        <source>natural logarithm</source>
        <translation>自然对数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2160"/>
        <source>base-10 logarithm</source>
        <translation>以10为底的对数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2161"/>
        <source>factorial</source>
        <translation>阶乘</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2162"/>
        <source>round to num digits</source>
        <translation>四舍五入</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2163"/>
        <source>lower integer</source>
        <translation>较低的整数(lower integer)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2164"/>
        <source>higher integer</source>
        <translation>更高的整数(higher integer)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2165"/>
        <source>truncated integer</source>
        <translation>截断的整数(truncated integer)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2166"/>
        <source>floating point</source>
        <translation>浮点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2167"/>
        <source>sine of radians</source>
        <translation>正弦</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2168"/>
        <source>cosine of radians</source>
        <translation>余弦</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2169"/>
        <source>tangent of radians</source>
        <translation>切线(tangent of radians)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2170"/>
        <source>arc sine</source>
        <translation>正弦波</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2171"/>
        <source>arc cosine</source>
        <translation>反余弦</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2172"/>
        <source>arc tangent</source>
        <translation>反正切</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2173"/>
        <source>radians to degrees</source>
        <translation>弧度到度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2174"/>
        <source>degrees to radians</source>
        <translation>度数到弧度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2175"/>
        <source>pi constant</source>
        <translation>π常数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2176"/>
        <source>natural log constant</source>
        <translation>自然对数常数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2218"/>
        <source>Define Math Field Equation</source>
        <translation>定义数学字段方程</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2221"/>
        <source>Field References</source>
        <translation>字段引用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2227"/>
        <source>Reference &amp;Level</source>
        <translation>引用级别(&amp;L)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2237"/>
        <source>Reference &amp;Type</source>
        <translation>引用类型(&amp;T)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2247"/>
        <source>Available &amp;Field List</source>
        <translation>可用字段列表(&amp;F)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2256"/>
        <source>&amp;Result Type</source>
        <translation>结果类型(&amp;R)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2289"/>
        <source>Description</source>
        <translation>描述</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2315"/>
        <source>&amp;Equation</source>
        <translation>方程式(&amp;E)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2473"/>
        <source>Equation error: {}</source>
        <translation>方程式错误：{}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2143"/>
        <source>Boolean Result</source>
        <translation>布尔结果</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2143"/>
        <source>Text Result</source>
        <translation>文本结果</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2144"/>
        <source>Arithmetic Operators</source>
        <translation>算术运算符</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2144"/>
        <source>Comparison Operators</source>
        <translation>比较运算符</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2145"/>
        <source>Text Operators</source>
        <translation>文本运算符</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2177"/>
        <source>equal to</source>
        <translation>等于</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2178"/>
        <source>less than</source>
        <translation>小于</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2179"/>
        <source>greater than</source>
        <translation>大于</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2180"/>
        <source>less than or equal to</source>
        <translation>小于等于</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2181"/>
        <source>greater than or equal to</source>
        <translation>大于等于</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2182"/>
        <source>not equal to</source>
        <translation>不等</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2184"/>
        <source>true value, condition, false value</source>
        <translation>真值, 条件, 假值</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2188"/>
        <source>true if 1st text arg starts with 2nd arg</source>
        <translation>如果第一个文本参数以第二个参数开头，则为真</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2190"/>
        <source>true if 1st text arg ends with 2nd arg</source>
        <translation>如果第一个文本参数以第二个参数结尾，则为真</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2192"/>
        <source>true if 1st text arg contains 2nd arg</source>
        <translation>如果第一个文本参数包含第二个参数，则为真</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2193"/>
        <source>concatenate text</source>
        <translation>连接文本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2194"/>
        <source>join text using 1st arg as separator</source>
        <translation>使用第一个参数作为分隔符连接文本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2195"/>
        <source>convert text to upper case</source>
        <translation>将文本转换为大写</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2196"/>
        <source>convert text to lower case</source>
        <translation>将文本转换为小写</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2197"/>
        <source>in 1st arg, replace 2nd arg with 3rd arg</source>
        <translation>在第一个参数中，将第二个参数替换为第三个参数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2266"/>
        <source>Operations</source>
        <translation>运算</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2272"/>
        <source>O&amp;perator Type</source>
        <translation>运算类型(&amp;p)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2282"/>
        <source>Oper&amp;ator List</source>
        <translation>运算列表(&amp;a)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2185"/>
        <source>logical and</source>
        <translation>逻辑与</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2186"/>
        <source>logical or</source>
        <translation>逻辑或</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1012"/>
        <source>Output HTML</source>
        <translation>输出HTML</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1015"/>
        <source>Evaluate &amp;HTML tags</source>
        <translation>评估&amp;HTML标记</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="522"/>
        <source>Child Type Limits</source>
        <translation>子类型限制</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1645"/>
        <source>[All Types Available]</source>
        <translation>[所有可用类型]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1746"/>
        <source>&amp;Select All</source>
        <translation>选择所有(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="1747"/>
        <source>Select &amp;None</source>
        <translation>都不选(&amp;N)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2142"/>
        <source>Number Result</source>
        <translation>数字结果</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2349"/>
        <source>Count</source>
        <translation>计数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="configdialog.py" line="2350"/>
        <source>Number of Children</source>
        <translation>子节点数量</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dataeditors</name>
    <message>
        <location filename="dataeditors.py" line="1446"/>
        <source>Today's &amp;Date</source>
        <translation>当前日期(&amp;D)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dataeditors.py" line="2084"/>
        <source>&amp;Open Link</source>
        <translation>打开链接(&amp;O)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dataeditors.py" line="2086"/>
        <source>Open &amp;Folder</source>
        <translation>打开文件夹(&amp;F)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dataeditors.py" line="2212"/>
        <source>External Link</source>
        <translation>外部链接</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dataeditors.py" line="2215"/>
        <source>Scheme</source>
        <translation>方案</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dataeditors.py" line="2232"/>
        <source>&amp;Browse for File</source>
        <translation>浏览文件(&amp;B)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dataeditors.py" line="2238"/>
        <source>File Path Type</source>
        <translation>文件路径类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dataeditors.py" line="2244"/>
        <source>Absolute</source>
        <translation>绝对</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dataeditors.py" line="2247"/>
        <source>Relative</source>
        <translation>相对</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dataeditors.py" line="2254"/>
        <source>Address</source>
        <translation>地址</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dataeditors.py" line="2261"/>
        <source>Display Name</source>
        <translation>显示名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dataeditors.py" line="2666"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>确认(&amp;O)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dataeditors.py" line="2670"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>取消(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dataeditors.py" line="2416"/>
        <source>TreeLine - External Link File</source>
        <translation>TreeLine - 外部链接文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dataeditors.py" line="2443"/>
        <source>&amp;Go to Target</source>
        <translation>转到目标(&amp;G)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dataeditors.py" line="2649"/>
        <source>Internal Link</source>
        <translation>内部链接</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dataeditors.py" line="2731"/>
        <source>&amp;Open Picture</source>
        <translation>打开图片(&amp;O)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dataeditors.py" line="2797"/>
        <source>Picture Link</source>
        <translation>图片链接</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dataeditors.py" line="2946"/>
        <source>TreeLine - Picture File</source>
        <translation>TreeLine - 图片文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dataeditors.py" line="1522"/>
        <source>Set to &amp;Now</source>
        <translation>设置为当前时间(&amp;N)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dataeditors.py" line="2445"/>
        <source>Clear &amp;Link</source>
        <translation>清除链接(&amp;L)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dataeditors.py" line="2628"/>
        <source>(Click link target in tree)</source>
        <translation>(在树中点击链接目标)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dataeditors.py" line="2713"/>
        <source>link</source>
        <translation>链接</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>exports</name>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="50"/>
        <source>Bookmarks</source>
        <translation>书签</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="148"/>
        <source>TreeLine - Export HTML</source>
        <translation>TreeLine - 导出HTML</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="531"/>
        <source>TreeLine - Export Text Titles</source>
        <translation>TreeLine - 导出文本标题</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="566"/>
        <source>TreeLine - Export Plain Text</source>
        <translation>TreeLine - 导出纯文本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="606"/>
        <source>TreeLine - Export Text Tables</source>
        <translation>TreeLine - 导出文本表格</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="821"/>
        <source>TreeLine - Export Generic XML</source>
        <translation>TreeLine - 导出通用XML</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="738"/>
        <source>TreeLine - Export TreeLine Subtree</source>
        <translation>TreeLine - 导出TreeLine子树</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="848"/>
        <source>TreeLine - Export ODF Text</source>
        <translation>TreeLine - 导出ODF文本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="988"/>
        <source>TreeLine - Export HTML Bookmarks</source>
        <translation>TreeLine - 导出HTML书签</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1019"/>
        <source>TreeLine - Export XBEL Bookmarks</source>
        <translation>TreeLine - 导出XBEL书签</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1664"/>
        <source>&amp;HTML</source>
        <translation>&amp;HTML</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1664"/>
        <source>&amp;Text</source>
        <translation>文本(&amp;T)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1666"/>
        <source>&amp;ODF Outline</source>
        <translation>&amp;ODF大纲</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1667"/>
        <source>Book&amp;marks</source>
        <translation>书签(&amp;m)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1677"/>
        <source>&amp;Single HTML page</source>
        <translation>单个HTML页面(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1678"/>
        <source>Single &amp;HTML page with navigation pane</source>
        <translation>带有导航窗格的单个&amp;HTML页面</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1680"/>
        <source>Multiple HTML &amp;pages with navigation pane</source>
        <translation>带导航窗格的多个HTML页面(&amp;p)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1682"/>
        <source>Multiple HTML &amp;data tables</source>
        <translation>多个HTML和数据表(&amp;d)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1687"/>
        <source>&amp;Tabbed title text</source>
        <translation>标签标题文字(&amp;T)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1688"/>
        <source>&amp;Unformatted output of all text</source>
        <translation>未格式化的所有文本输出(&amp;U)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1697"/>
        <source>&amp;HTML format bookmarks</source>
        <translation>&amp;HTML格式的书签</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1698"/>
        <source>&amp;XBEL format bookmarks</source>
        <translation>&amp;XBEL格式的书签</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1722"/>
        <source>File Export</source>
        <translation>文件导出</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1743"/>
        <source>Choose export format type</source>
        <translation>选择导出格式类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1787"/>
        <source>Choose export format subtype</source>
        <translation>选择导出格式子类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1834"/>
        <source>Choose export options</source>
        <translation>选择导出选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1836"/>
        <source>What to Export</source>
        <translation>导出什么</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1840"/>
        <source>&amp;Entire tree</source>
        <translation>整棵树(&amp;E)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1843"/>
        <source>Selected &amp;branches</source>
        <translation>选定的分支(&amp;b)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1846"/>
        <source>Selected &amp;nodes</source>
        <translation>选定的节点(&amp;n)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1852"/>
        <source>Other Options</source>
        <translation>其他选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1860"/>
        <source>&amp;Only open node children</source>
        <translation>只有打开节点的子节点(&amp;O)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1865"/>
        <source>Include &amp;print header &amp;&amp; footer</source>
        <translation>包括打印标题和页脚(&amp;p)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1878"/>
        <source>&amp;Columns</source>
        <translation>列(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1890"/>
        <source>Navigation pane &amp;levels</source>
        <translation>导航窗格级别(&amp;l)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="412"/>
        <source>Error - export template files not found.
Check your TreeLine installation.</source>
        <translation>错误 - 未找到导出模板文件。
检查TreeLine安装。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="419"/>
        <source>Error - cannot link to unsaved TreeLine file.
Save the file and retry.</source>
        <translation>错误 - 无法链接到未保存的TreeLine文件。
保存文件并重试。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="426"/>
        <source>Warning - no relative path from "{0}" to "{1}".
Continue with absolute path?</source>
        <translation>警告 - 没有从“{0}”到“{1}”的相对路径。
继续绝对路径？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1207"/>
        <source>Parent</source>
        <translation>父</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1665"/>
        <source>Tree&amp;Line</source>
        <translation>Tree&amp;Line</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1666"/>
        <source>&amp;XML (generic)</source>
        <translation>&amp;XML (通用)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1683"/>
        <source>Live tree view, linked to TreeLine file (for web server)</source>
        <translation>实时树视图，链接到TreeLine文件(用于Web服务器)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1685"/>
        <source>Live tree view, single file (embedded data)</source>
        <translation>实时树视图，单个文件(嵌入数据)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1689"/>
        <source>&amp;Comma delimited (CSV) table of descendants (level numbers)</source>
        <translation>逗号分隔(CSV)后代表格(级别编号)(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1691"/>
        <source>Comma &amp;delimited (CSV) table of children (single level)</source>
        <translation>逗号分隔(CSV)子表格(单级)(&amp;d)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1693"/>
        <source>Tab &amp;delimited table of children (&amp;single level)</source>
        <translation>制表符分隔(CSV)子表格(单级)(&amp;d)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1695"/>
        <source>&amp;Old TreeLine (2.0.x)</source>
        <translation>老版本TreeLine (2.0.x)(&amp;O)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1696"/>
        <source>&amp;TreeLine Subtree</source>
        <translation>TreeLine子树(&amp;T)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1855"/>
        <source>&amp;Include root nodes</source>
        <translation>包括根节点(&amp;I)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="exports.py" line="1911"/>
        <source>Must select nodes prior to export</source>
        <translation>必须在导出之前选择节点</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>fieldformat</name>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="27"/>
        <source>Text</source>
        <translation>文本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="27"/>
        <source>HtmlText</source>
        <translation>Html文本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="27"/>
        <source>OneLineText</source>
        <translation>单行文本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="27"/>
        <source>SpacedText</source>
        <translation>间隔文本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="28"/>
        <source>Number</source>
        <translation>数字</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="28"/>
        <source>Math</source>
        <translation>数学</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="28"/>
        <source>Numbering</source>
        <translation>编号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="29"/>
        <source>Boolean</source>
        <translation>布尔</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="29"/>
        <source>Date</source>
        <translation>日期</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="29"/>
        <source>Time</source>
        <translation>时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="30"/>
        <source>Choice</source>
        <translation>选择</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="30"/>
        <source>AutoChoice</source>
        <translation>自动选择</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="30"/>
        <source>Combination</source>
        <translation>组合</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="31"/>
        <source>AutoCombination</source>
        <translation>自动组合</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="31"/>
        <source>ExternalLink</source>
        <translation>外部链接</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="31"/>
        <source>InternalLink</source>
        <translation>内部链接</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="32"/>
        <source>Picture</source>
        <translation>图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="32"/>
        <source>RegularExpression</source>
        <translation>正则表达式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="35"/>
        <source>Now</source>
        <translation>现在</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="440"/>
        <source>Optional Digit	#</source>
        <translation>可选数字	#</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="441"/>
        <source>Required Digit	0</source>
        <translation>必需数字	0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="442"/>
        <source>Digit or Space (external)	&lt;space&gt;</source>
        <translation>数字或空格(外部)	&lt;space&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="444"/>
        <source>Decimal Point	.</source>
        <translation>小数点	.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="445"/>
        <source>Decimal Comma	,</source>
        <translation>十进制逗号	,</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="449"/>
        <source>Space Separator (internal)	&lt;space&gt;</source>
        <translation>空格分隔符 (内部)	&lt;space&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="451"/>
        <source>Optional Sign	-</source>
        <translation>可选标志	-</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="452"/>
        <source>Required Sign	+</source>
        <translation>必需的标志	+</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="454"/>
        <source>Exponent (capital)	E</source>
        <translation>指数 (大写)	E</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="455"/>
        <source>Exponent (small)	e</source>
        <translation>指数(小写)	e</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="771"/>
        <source>Number	1</source>
        <translation>数	1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="772"/>
        <source>Capital Letter	A</source>
        <translation>大写字母	A</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="773"/>
        <source>Small Letter	a</source>
        <translation>小写字母	a</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="774"/>
        <source>Capital Roman Numeral	I</source>
        <translation>大写罗马数字	I</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="775"/>
        <source>Small Roman Numeral	i</source>
        <translation>小写罗马数字	i</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="777"/>
        <source>Level Separator	/</source>
        <translation>级分隔符	/</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="778"/>
        <source>Section Separator	.</source>
        <translation>段落分隔符	.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="780"/>
        <source>"/" Character	//</source>
        <translation>"/" 字符	//</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="781"/>
        <source>"." Character	..</source>
        <translation>"." 字符	..</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="783"/>
        <source>Outline Example	I../A../1../a)/i)</source>
        <translation>大纲例子	I../A../1../a)/i)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="785"/>
        <source>Section Example	1.1.1.1</source>
        <translation>段落例子	1.1.1.1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="1438"/>
        <source>Separator	/</source>
        <translation>分隔符	/</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="1440"/>
        <source>Example	1/2/3/4</source>
        <translation>例子	1/2/3/4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="1858"/>
        <source>yes/no</source>
        <translation>yes/no</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="1862"/>
        <source>true/false</source>
        <translation>true/false</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="1863"/>
        <source>T/F</source>
        <translation>T/F</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="1865"/>
        <source>Y/N</source>
        <translation>Y/N</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="2259"/>
        <source>Any Character	.</source>
        <translation>任意字符	.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="2260"/>
        <source>End of Text	$</source>
        <translation>文本结尾	$</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="2262"/>
        <source>0 Or More Repetitions	*</source>
        <translation>重复0或多次	*</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="2263"/>
        <source>1 Or More Repetitions	+</source>
        <translation>重复1或多次	+</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="2264"/>
        <source>0 Or 1 Repetitions	?</source>
        <translation>重复0或1次	?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="2266"/>
        <source>Set of Numbers	[0-9]</source>
        <translation>数字	[0-9]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="2267"/>
        <source>Lower Case Letters	[a-z]</source>
        <translation>小写字母	[a-z]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="2268"/>
        <source>Upper Case Letters	[A-Z]</source>
        <translation>大写字母	[A-Z]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="2269"/>
        <source>Not a Number	[^0-9]</source>
        <translation>非数字	[^0-9]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="2271"/>
        <source>Or	|</source>
        <translation>或	|</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="2272"/>
        <source>Escape a Special Character	\</source>
        <translation>特殊字符转义	\</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="29"/>
        <source>DateTime</source>
        <translation>日期时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="872"/>
        <source>Day (1 or 2 digits)	%-d</source>
        <translation>日 (1或2位)	%-d</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="873"/>
        <source>Day (2 digits)	%d</source>
        <translation>日 (2位)	%d</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="874"/>
        <source>Weekday Abbreviation	%a</source>
        <translation>星期缩写	%a</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="875"/>
        <source>Weekday Name	%A</source>
        <translation>星期名字	%A</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="876"/>
        <source>Month (1 or 2 digits)	%-m</source>
        <translation>月 (1 or 2 digits)	%-m</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="877"/>
        <source>Month (2 digits)	%m</source>
        <translation>月 (2 digits)	%m</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="878"/>
        <source>Month Abbreviation	%b</source>
        <translation>月缩写	%b</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="879"/>
        <source>Month Name	%B</source>
        <translation>月名字	%B</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="880"/>
        <source>Year (2 digits)	%y</source>
        <translation>年 (2 digits)	%y</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="881"/>
        <source>Year (4 digits)	%Y</source>
        <translation>年 (4 digits)	%Y</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="882"/>
        <source>Week Number (0 to 53)	%-U</source>
        <translation>星期数字 (0 to 53)	%-U</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="883"/>
        <source>Day of year (1 to 366)	%-j</source>
        <translation>年内第几日 (1 to 366)	%-j</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="1042"/>
        <source>Hour (0-23, 1 or 2 digits)	%-H</source>
        <translation>小时(0-23, 1 or 2 digits)	%-H</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="1043"/>
        <source>Hour (00-23, 2 digits)	%H</source>
        <translation>小时(00-23, 2 digits)	%H</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="1044"/>
        <source>Hour (1-12, 1 or 2 digits)	%-I</source>
        <translation>小时 (1-12, 1 or 2 digits)	%-I</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="1045"/>
        <source>Hour (01-12, 2 digits)	%I</source>
        <translation>小时 (01-12, 2 digits)	%I</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="1046"/>
        <source>Minute (1 or 2 digits)	%-M</source>
        <translation>分 (1 or 2 digits)	%-M</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="1047"/>
        <source>Minute (2 digits)	%M</source>
        <translation>分 (2 digits)	%M</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="1048"/>
        <source>Second (1 or 2 digits)	%-S</source>
        <translation>秒 (1 or 2 digits)	%-S</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="1049"/>
        <source>Second (2 digits)	%S</source>
        <translation>秒 (2 digits)	%S</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="1050"/>
        <source>Microseconds (6 digits)	%f</source>
        <translation>毫秒 (6 digits)	%f</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="1051"/>
        <source>AM/PM	%p</source>
        <translation>AM/PM	%p</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="447"/>
        <source>Comma Separator	\,</source>
        <translation>逗号分隔符	\,</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="448"/>
        <source>Dot Separator	\.</source>
        <translation>点分隔符	\.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="fieldformat.py" line="2558"/>
        <source>DescendantCount</source>
        <translation>后代数</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>genboolean</name>
    <message>
        <location filename="genboolean.py" line="17"/>
        <source>true</source>
        <translation>真</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="genboolean.py" line="17"/>
        <source>false</source>
        <translation>假</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="genboolean.py" line="18"/>
        <source>yes</source>
        <translation>是</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="genboolean.py" line="18"/>
        <source>no</source>
        <translation>否</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>globalref</name>
    <message>
        <location filename="globalref.py" line="31"/>
        <source>TreeLine Files</source>
        <translation>TreeLine文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="globalref.py" line="34"/>
        <source>TreeLine Files - Compressed</source>
        <translation>TreeLine文件 - 压缩</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="globalref.py" line="36"/>
        <source>TreeLine Files - Encrypted</source>
        <translation>TreeLine文件 - 加密</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="globalref.py" line="38"/>
        <source>All Files</source>
        <translation>所有文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="globalref.py" line="39"/>
        <source>HTML Files</source>
        <translation>HTML文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="globalref.py" line="40"/>
        <source>Text Files</source>
        <translation>文本文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="globalref.py" line="41"/>
        <source>XML Files</source>
        <translation>XML文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="globalref.py" line="43"/>
        <source>ODF Text Files</source>
        <translation>ODF文本文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="globalref.py" line="44"/>
        <source>Treepad Files</source>
        <translation>Treepad文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="globalref.py" line="45"/>
        <source>PDF Files</source>
        <translation>PDF文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="globalref.py" line="42"/>
        <source>CSV (Comma Delimited) Files</source>
        <translation>CSV(逗号分隔)文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="globalref.py" line="30"/>
        <source>All TreeLine Files</source>
        <translation>所有TreeLine文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="globalref.py" line="37"/>
        <source>Old TreeLine Files</source>
        <translation>老TreeLine文件</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>helpview</name>
    <message>
        <location filename="helpview.py" line="42"/>
        <source>Tools</source>
        <translation>工具</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="helpview.py" line="46"/>
        <source>&amp;Back</source>
        <translation>返回(&amp;B)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="helpview.py" line="54"/>
        <source>&amp;Forward</source>
        <translation>前进(&amp;F)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="helpview.py" line="62"/>
        <source>&amp;Home</source>
        <translation>主页(&amp;H)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="helpview.py" line="70"/>
        <source> Find: </source>
        <translation>查找：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="helpview.py" line="77"/>
        <source>Find &amp;Previous</source>
        <translation>查找前一个(&amp;P)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="helpview.py" line="84"/>
        <source>Find &amp;Next</source>
        <translation>查找后一个(&amp;N)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="helpview.py" line="115"/>
        <source>Text string not found</source>
        <translation>没找到文本串</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>imports</name>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="37"/>
        <source>&amp;Tab indented text, one node per line</source>
        <translation>&amp;Tab缩进文本，每行一个节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="43"/>
        <source>Tab delimited text table with header &amp;row</source>
        <translation>带标题和行的Tab分隔文本表格(&amp;r)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="47"/>
        <source>Plain text &amp;paragraphs (blank line delimited)</source>
        <translation>纯文本与段落(空白行分隔)(&amp;p)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="54"/>
        <source>Treepad &amp;file (text nodes only)</source>
        <translation>Treepad文件(仅限文本节点)(&amp;f)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="55"/>
        <source>&amp;Generic XML (non-TreeLine file)</source>
        <translation>通用XML(非TreeLine文件)(&amp;G)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="56"/>
        <source>Open &amp;Document (ODF) outline</source>
        <translation>Open &amp;Document (ODF)大纲</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="50"/>
        <source>&amp;HTML bookmarks (Mozilla Format)</source>
        <translation>&amp;HTML书签(Mozilla格式)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="51"/>
        <source>&amp;XML bookmarks (XBEL format)</source>
        <translation>&amp;XML书签(XBEL格式)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="76"/>
        <source>FOLDER</source>
        <translation>目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="77"/>
        <source>BOOKMARK</source>
        <translation>书签</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="78"/>
        <source>SEPARATOR</source>
        <translation>分隔符</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="79"/>
        <source>Link</source>
        <translation>链接</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="80"/>
        <source>Text</source>
        <translation>文本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="108"/>
        <source>Import File</source>
        <translation>导入文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="109"/>
        <source>Choose Import Method</source>
        <translation>选择导入方式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="115"/>
        <source>Invalid File</source>
        <translation>无效的文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="116"/>
        <source>"{0}" is not a valid TreeLine file.

Use an import filter?</source>
        <translation>"{0}"不是有效的TreeLine文件。

使用导入过滤器？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="127"/>
        <source>TreeLine - Import File</source>
        <translation>TreeLine - 导入文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="141"/>
        <source>Error - could not read file {0}</source>
        <translation>错误 - 无法读取文件{0}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="151"/>
        <source>Error - improper format in {0}</source>
        <translation>错误 -  {0}中的格式不正确</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="190"/>
        <source>TABLE</source>
        <translation>表格</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="912"/>
        <source>Bookmarks</source>
        <translation>书签</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="304"/>
        <source>Too many entries on Line {0}</source>
        <translation>行{0}上的条目太多</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="45"/>
        <source>Plain text, one &amp;node per line (CR delimited)</source>
        <translation>纯文本，每行一个节点(回车分隔)(&amp;n)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="226"/>
        <source>Bad CSV format on Line {0}</source>
        <translation>行{0}上的错误CSV格式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="39"/>
        <source>Co&amp;mma delimited (CSV) text table with level column &amp;&amp; header row</source>
        <translation>带有级别列 &amp;&amp; 标题行的逗号分隔(CSV)文本表格(&amp;m)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="41"/>
        <source>Comma delimited (CSV) text table &amp;with header row</source>
        <translation>带有标题行的逗号分隔(CSV)文本表格(&amp;w)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="52"/>
        <source>Other</source>
        <translation>其他</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="53"/>
        <source>Old Tree&amp;Line File (1.x or 2.x)</source>
        <translation>老版本Tree&amp;Line文件(1.x或2.x)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="210"/>
        <source>Invalid level number on line {0}</source>
        <translation>第{0}行上的级别编号无效</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="233"/>
        <source>Invalid level structure</source>
        <translation>级别结构无效</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="imports.py" line="200"/>
        <source>No headings found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>matheval</name>
    <message>
        <location filename="matheval.py" line="198"/>
        <source>Illegal "{}" characters</source>
        <translation>非法的"{}"字符</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="matheval.py" line="211"/>
        <source>Child references must be combined in a function</source>
        <translation>必须在函数中组合子引用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="matheval.py" line="592"/>
        <source>Illegal syntax in equation</source>
        <translation>等式中的非法语法</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="matheval.py" line="604"/>
        <source>Illegal function present: {0}</source>
        <translation>存在非法函数: {0}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="matheval.py" line="616"/>
        <source>Illegal object type or operator: {0}</source>
        <translation>非法对象类型或运算符: {0}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="matheval.py" line="200"/>
        <source>Invalid field modifiers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>miscdialogs</name>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="82"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>确认(&amp;O)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="85"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>取消(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="134"/>
        <source>Fields</source>
        <translation>字段</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="190"/>
        <source>File Properties</source>
        <translation>文件属性</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="194"/>
        <source>File Storage</source>
        <translation>文件存储</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="197"/>
        <source>&amp;Use file compression</source>
        <translation>使用文件压缩(&amp;U)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="200"/>
        <source>Use file &amp;encryption</source>
        <translation>使用文件加密(&amp;e)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="204"/>
        <source>Spell Check</source>
        <translation>拼写检查</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="207"/>
        <source>Language code or
dictionary (optional)</source>
        <translation>语言代码或
字典(可选)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="213"/>
        <source>Math Fields</source>
        <translation>数学字段</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="216"/>
        <source>&amp;Treat blank fields as zeros</source>
        <translation>将空白字段视为零(&amp;T)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="268"/>
        <source>Encrypted File Password</source>
        <translation>加密文件密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="273"/>
        <source>Type Password for "{0}":</source>
        <translation>输入“{0}”的密码:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="275"/>
        <source>Type Password:</source>
        <translation>输入密码:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="279"/>
        <source>Re-Type Password:</source>
        <translation>重新输入密码:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="283"/>
        <source>Remember password during this session</source>
        <translation>在此会话期间记住密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="321"/>
        <source>Zero-length passwords are not permitted</source>
        <translation>不允许使用零长度密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="324"/>
        <source>Re-typed password did not match</source>
        <translation>重新输入的密码不匹配</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="429"/>
        <source>Default - Single Line Text</source>
        <translation>默认 - 单行文字</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="567"/>
        <source>&amp;Search Text</source>
        <translation>搜索文字(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="577"/>
        <source>What to Search</source>
        <translation>搜索内容</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="581"/>
        <source>Full &amp;data</source>
        <translation>完整数据(&amp;d)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="584"/>
        <source>&amp;Titles only</source>
        <translation>只有标题(&amp;T)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="589"/>
        <source>How to Search</source>
        <translation>如何搜索</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="593"/>
        <source>&amp;Key words</source>
        <translation>关键词(&amp;K)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="596"/>
        <source>Key full &amp;words</source>
        <translation>完整的关键词(&amp;w)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="599"/>
        <source>F&amp;ull phrase</source>
        <translation>完整的短语(&amp;u)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="602"/>
        <source>&amp;Regular expression</source>
        <translation>正则表达式(&amp;R)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="610"/>
        <source>Find</source>
        <translation>查找</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="809"/>
        <source>Find &amp;Previous</source>
        <translation>查找上一个(&amp;P)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="614"/>
        <source>Find &amp;Next</source>
        <translation>查找下一个(&amp;N)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="621"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>过滤</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="622"/>
        <source>&amp;Filter</source>
        <translation>过滤(&amp;F)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="625"/>
        <source>&amp;End Filter</source>
        <translation>结束过滤(&amp;E)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="540"/>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>关闭(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="922"/>
        <source>Error - invalid regular expression</source>
        <translation>错误 - 无效的正则表达式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="692"/>
        <source>Search string "{0}" not found</source>
        <translation>搜索字符串“{0}”未找到</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="758"/>
        <source>Find and Replace</source>
        <translation>查找和替换</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="771"/>
        <source>Replacement &amp;Text</source>
        <translation>替换文字(&amp;T)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="781"/>
        <source>Any &amp;match</source>
        <translation>任意匹配(&amp;m)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="784"/>
        <source>Full &amp;words</source>
        <translation>完整的词(&amp;w)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="787"/>
        <source>Re&amp;gular expression</source>
        <translation>正则表达式(&amp;g)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="793"/>
        <source>&amp;Node Type</source>
        <translation>节点类型(&amp;N)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="800"/>
        <source>N&amp;ode Fields</source>
        <translation>节点字段(&amp;o)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="812"/>
        <source>&amp;Find Next</source>
        <translation>查找下一个(&amp;F)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="816"/>
        <source>&amp;Replace</source>
        <translation>替换(&amp;R)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="819"/>
        <source>Replace &amp;All</source>
        <translation>替换全部(&amp;A)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="860"/>
        <source>[All Types]</source>
        <translation>[所有类型]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="882"/>
        <source>[All Fields]</source>
        <translation>[所有字段]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="932"/>
        <source>Search text "{0}" not found</source>
        <translation>搜索文本“{0}”未找到</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="956"/>
        <source>Error - replacement failed</source>
        <translation>错误 - 替换失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="970"/>
        <source>Replaced {0} matches</source>
        <translation>替换了{0}个匹配项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1004"/>
        <source>Sort Nodes</source>
        <translation>节点排序</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1010"/>
        <source>What to Sort</source>
        <translation>排序内容</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1014"/>
        <source>&amp;Entire tree</source>
        <translation>整棵树(&amp;E)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1017"/>
        <source>Selected &amp;branches</source>
        <translation>选定的分支(&amp;b)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1020"/>
        <source>Selection's childre&amp;n</source>
        <translation>选择节点的子节点(&amp;n)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1023"/>
        <source>Selection's &amp;siblings</source>
        <translation>选择节点的同级节点(&amp;s)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1030"/>
        <source>Sort Method</source>
        <translation>排序方法</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1034"/>
        <source>&amp;Predefined Key Fields</source>
        <translation>预定义的关键字段(&amp;P)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1037"/>
        <source>Node &amp;Titles</source>
        <translation>节点标题(&amp;T)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1042"/>
        <source>Sort Direction</source>
        <translation>排序方向</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1046"/>
        <source>&amp;Forward</source>
        <translation>正向(&amp;F)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1049"/>
        <source>&amp;Reverse</source>
        <translation>反向(&amp;R)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1060"/>
        <source>&amp;Apply</source>
        <translation>应用(&amp;A)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1156"/>
        <source>Update Node Numbering</source>
        <translation>更新节点编号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1160"/>
        <source>What to Update</source>
        <translation>更新的内容</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1170"/>
        <source>&amp;Selection's children</source>
        <translation>选择节点的子节点(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1175"/>
        <source>Root Node</source>
        <translation>根节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1178"/>
        <source>Include top-level nodes</source>
        <translation>包括顶级节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1182"/>
        <source>Handling Nodes without Numbering Fields</source>
        <translation>处理没有编号字段的节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1187"/>
        <source>&amp;Ignore and skip</source>
        <translation>忽略并跳过(&amp;I)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1190"/>
        <source>&amp;Restart numbers for next siblings</source>
        <translation>重启下一个同级节点的编号(&amp;R)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1194"/>
        <source>Reserve &amp;numbers</source>
        <translation>保留的编号(&amp;n)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1236"/>
        <source>TreeLine Numbering</source>
        <translation>TreeLine编号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1237"/>
        <source>No numbering fields were found in data types</source>
        <translation>在数据类型中找不到编号字段</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1290"/>
        <source>File Menu</source>
        <translation>文件菜单</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1290"/>
        <source>File</source>
        <translation>文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1291"/>
        <source>Edit Menu</source>
        <translation>编辑菜单</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1291"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>编辑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1292"/>
        <source>Node Menu</source>
        <translation>节点菜单</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1292"/>
        <source>Node</source>
        <translation>节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1293"/>
        <source>Data Menu</source>
        <translation>数据菜单</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1293"/>
        <source>Data</source>
        <translation>数据</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1294"/>
        <source>Tools Menu</source>
        <translation>工具菜单</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1294"/>
        <source>Tools</source>
        <translation>工具</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1296"/>
        <source>View Menu</source>
        <translation>视图菜单</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1296"/>
        <source>View</source>
        <translation>视图</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1297"/>
        <source>Window Menu</source>
        <translation>窗口菜单</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1297"/>
        <source>Window</source>
        <translation>窗口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1298"/>
        <source>Help Menu</source>
        <translation>帮助菜单</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1298"/>
        <source>Help</source>
        <translation>帮助</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1313"/>
        <source>Keyboard Shortcuts</source>
        <translation>键盘快捷键</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1341"/>
        <source>&amp;Restore Defaults</source>
        <translation>恢复默认(&amp;R)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1482"/>
        <source>Key {0} is already used</source>
        <translation>键{0}已被使用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1493"/>
        <source>Clear &amp;Key</source>
        <translation>清除键(&amp;K)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1541"/>
        <source>--Separator--</source>
        <translation> - 分隔符 - </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1553"/>
        <source>Customize Toolbars</source>
        <translation>自定义工具栏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1567"/>
        <source>Toolbar &amp;Size</source>
        <translation>工具栏尺寸(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1572"/>
        <source>Small Icons</source>
        <translation>小图标</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1572"/>
        <source>Large Icons</source>
        <translation>大图标</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1575"/>
        <source>Toolbar Quantity</source>
        <translation>工具栏数量</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1581"/>
        <source>&amp;Toolbars</source>
        <translation>工具栏(&amp;T)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1586"/>
        <source>A&amp;vailable Commands</source>
        <translation>可用命令(&amp;v)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1610"/>
        <source>Tool&amp;bar Commands</source>
        <translation>工具栏命令(&amp;b)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1625"/>
        <source>Move &amp;Up</source>
        <translation>上移(&amp;U)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1628"/>
        <source>Move &amp;Down</source>
        <translation>下移(&amp;D)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1928"/>
        <source>Tree View Font</source>
        <translation>树视图字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1932"/>
        <source>Output View Font</source>
        <translation>输出视图字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1936"/>
        <source>Editor View Font</source>
        <translation>编辑器视图字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1326"/>
        <source>No menu</source>
        <translation>无菜单</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="511"/>
        <source>TreeLine - Serious Error</source>
        <translation>TreeLine  - 严重错误</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="515"/>
        <source>A serious error has occurred.  TreeLine could be in an unstable state.
Recommend saving any file changes under another filename and restart TreeLine.

The debugging info shown below can be copied and emailed to doug101@bellz.org along with
an explanation of the circumstances.
</source>
        <translation>发生了严重错误。 TreeLine可能处于不稳定状态.
建议在另一个文件名下保存任何文件更改并重新启动TreeLine.

下面显示的调试信息可以复制并通过电子邮件发送到doug101@bellz.org
对情况的解释.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1295"/>
        <source>Format Menu</source>
        <translation>格式菜单</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1295"/>
        <source>Format</source>
        <translation>格式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1909"/>
        <source>Customize Fonts</source>
        <translation>自定义字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1919"/>
        <source>&amp;Use system default font</source>
        <translation>使用系统默认字体(&amp;U)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1923"/>
        <source>App Default Font</source>
        <translation>应用默认字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="1924"/>
        <source>&amp;Use app default font</source>
        <translation>使用应用默认字体(&amp;U)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="345"/>
        <source>Externally Modified File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="354"/>
        <source>&amp;Overwrite File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="358"/>
        <source>&amp;Cancel Save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="miscdialogs.py" line="348"/>
        <source>File was externally modified at {}</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nodeformat</name>
    <message>
        <location filename="nodeformat.py" line="29"/>
        <source>Name</source>
        <translation>名字</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>optiondefaults</name>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="18"/>
        <source>Monday</source>
        <translation>星期一</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="18"/>
        <source>Tuesday</source>
        <translation>星期二</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="18"/>
        <source>Wednesday</source>
        <translation>星期三</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="18"/>
        <source>Thursday</source>
        <translation>星期四</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="19"/>
        <source>Friday</source>
        <translation>星期五</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="19"/>
        <source>Saturday</source>
        <translation>星期六</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="19"/>
        <source>Sunday</source>
        <translation>星期日</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="31"/>
        <source>Startup Condition</source>
        <translation>启动条件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="32"/>
        <source>Automatically open last file used</source>
        <translation>自动打开上次使用的文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="41"/>
        <source>Show descendants in output view</source>
        <translation>在输出视图中显示后代</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="44"/>
        <source>Restore tree view states of recent files</source>
        <translation>恢复最近文件的树视图状态</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="50"/>
        <source>Restore previous window geometry</source>
        <translation>恢复上一个窗口几何</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="52"/>
        <source>Features Available</source>
        <translation>可用功能</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="53"/>
        <source>Open files in new windows</source>
        <translation>在新窗口中打开文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="64"/>
        <source>Click node to rename</source>
        <translation>单击节点重命名</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="66"/>
        <source>Rename new nodes when created</source>
        <translation>创建时重命名新节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="68"/>
        <source>Tree drag &amp;&amp; drop available</source>
        <translation>树拖放可用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="73"/>
        <source>Show icons in the tree view</source>
        <translation>在树视图中显示图标</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="75"/>
        <source>Show math fields in the Data Edit view</source>
        <translation>在数据编辑视图中显示数学字段</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="78"/>
        <source>Show numbering fields in the Data Edit view</source>
        <translation>在数据编辑视图中显示编号字段</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="79"/>
        <source>Undo Memory</source>
        <translation>撤消内存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="80"/>
        <source>Number of undo levels</source>
        <translation>撤消级别数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="81"/>
        <source>Auto Save</source>
        <translation>自动保存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="82"/>
        <source>Minutes between saves
(set to 0 to disable)</source>
        <translation>保存之间的分钟数
(设为0表示禁用)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="83"/>
        <source>Recent Files</source>
        <translation>最近的文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="84"/>
        <source>Number of recent files 
in the file menu</source>
        <translation>最近文件的数量
在文件菜单中</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="86"/>
        <source>Data Editor Formats</source>
        <translation>数据编辑器格式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="86"/>
        <source>Times</source>
        <translation>时</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="88"/>
        <source>Dates</source>
        <translation>日期</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="90"/>
        <source>First day
of week</source>
        <translation>第一天
每周</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="91"/>
        <source>Appearance</source>
        <translation>呈现</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="92"/>
        <source>Child indent offset
(in font height units) </source>
        <translation>子缩进偏移
(字体高度单位)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="35"/>
        <source>Show breadcrumb ancestor view</source>
        <translation>显示面包屑祖先视图</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="38"/>
        <source>Show child pane in right hand views</source>
        <translation>在右手视图中显示子窗格</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="47"/>
        <source>Remove inaccessible recent file entries</source>
        <translation>删除无法访问的最近文件条目</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="59"/>
        <source>Activate data editors on mouse hover</source>
        <translation>在鼠标悬停时激活数据编辑器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="56"/>
        <source>Minimize application to system tray</source>
        <translation>最小化应用程序到系统托盘</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="71"/>
        <source>Indent (pretty print) TreeLine JSON files</source>
        <translation>缩进(优雅打印)TreeLine JSON文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="optiondefaults.py" line="62"/>
        <source>Limit data editor height to window size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>options</name>
    <message>
        <location filename="options.py" line="576"/>
        <source>Choose configuration file location</source>
        <translation>选择配置文件位置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options.py" line="577"/>
        <source>User's home directory (recommended)</source>
        <translation>用户的主目录(推荐)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options.py" line="578"/>
        <source>Program directory (for portable use)</source>
        <translation>程序目录(便携式使用)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options.py" line="716"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>确认(&amp;O)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options.py" line="719"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>取消(&amp;C)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>printdata</name>
    <message>
        <location filename="printdata.py" line="370"/>
        <source>Error initializing printer</source>
        <translation>初始化打印机时出错</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdata.py" line="591"/>
        <source>TreeLine - Export PDF</source>
        <translation>TreeLine - 导出PDF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdata.py" line="342"/>
        <source>Warning: Page size and margin settings unsupported on current printer.
Save page adjustments?</source>
        <translation>警告：当前打印机不支持页面大小和边距设置。
保存页面调整？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdata.py" line="345"/>
        <source>Warning: Page size setting unsupported on current printer.
Save adjustment?</source>
        <translation>警告：当前打印机不支持页面大小设置。
保存调整？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdata.py" line="348"/>
        <source>Warning: Margin settings unsupported on current printer.
Save adjustments?</source>
        <translation>警告：当前打印机不支持边距设置。
保存调整？</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>printdialogs</name>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="50"/>
        <source>Print Preview</source>
        <translation>打印预览</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="62"/>
        <source>Fit Width</source>
        <translation>适合宽度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="69"/>
        <source>Fit Page</source>
        <translation>适合页面</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="86"/>
        <source>Zoom In</source>
        <translation>放大</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="93"/>
        <source>Zoom Out</source>
        <translation>缩小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="101"/>
        <source>Previous Page</source>
        <translation>前一页</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="119"/>
        <source>Next Page</source>
        <translation>后一页</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="127"/>
        <source>Single Page</source>
        <translation>单页</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="135"/>
        <source>Facing Pages</source>
        <translation>面对页面</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="145"/>
        <source>Print Setup</source>
        <translation>打印设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="152"/>
        <source>Print</source>
        <translation>打印</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="322"/>
        <source>Printing Setup</source>
        <translation>打印设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="331"/>
        <source>&amp;General Options</source>
        <translation>常规选项(&amp;G)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="334"/>
        <source>Page &amp;Setup</source>
        <translation>页面设置(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="336"/>
        <source>&amp;Font Selection</source>
        <translation>字体选择(&amp;F)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="338"/>
        <source>&amp;Header/Footer</source>
        <translation>页眉/页脚(&amp;H)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="346"/>
        <source>Print Pre&amp;view...</source>
        <translation>打印预览(&amp;v)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="349"/>
        <source>&amp;Print...</source>
        <translation>打印(&amp;P)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="352"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>确认(&amp;O)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="355"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>取消(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="424"/>
        <source>What to print</source>
        <translation>打印什么</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="428"/>
        <source>&amp;Entire tree</source>
        <translation>整棵树(&amp;E)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="431"/>
        <source>Selected &amp;branches</source>
        <translation>选定的分支(&amp;b)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="435"/>
        <source>Selected &amp;nodes</source>
        <translation>选定的节点(&amp;n)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="441"/>
        <source>Included Nodes</source>
        <translation>包括的节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="444"/>
        <source>&amp;Include root node</source>
        <translation>包括根节点(&amp;I)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="447"/>
        <source>Onl&amp;y open node children</source>
        <translation>只有打开节点的子节点(&amp;y)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="465"/>
        <source>Features</source>
        <translation>特征</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="468"/>
        <source>&amp;Draw lines to children</source>
        <translation>给子节点画线(&amp;D)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="471"/>
        <source>&amp;Keep first child with parent</source>
        <translation>保持第一个子节点在父节点上(&amp;K)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="475"/>
        <source>Indent</source>
        <translation>缩进</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="478"/>
        <source>Indent Offse&amp;t
(line height units)</source>
        <translation>缩进偏移量(&amp;t)
(线高单位)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="537"/>
        <source>Letter (8.5 x 11 in.)</source>
        <translation>信纸 (8.5 x 11 in.)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="538"/>
        <source>Legal (8.5 x 14 in.)</source>
        <translation>法律文书 (8.5 x 14 in.)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="539"/>
        <source>Tabloid (11 x 17 in.)</source>
        <translation>小型报纸 (11 x 17 in.)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="540"/>
        <source>A3 (279 x 420 mm)</source>
        <translation>A3 (279 x 420 mm)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="541"/>
        <source>A4 (210 x 297 mm)</source>
        <translation>A4 (210 x 297 mm)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="542"/>
        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
        <translation>A5 (148 x 210 mm)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="543"/>
        <source>Custom Size</source>
        <translation>自定义大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="544"/>
        <source>Inches (in)</source>
        <translation>英寸(in)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="545"/>
        <source>Millimeters (mm)</source>
        <translation>毫米 (mm)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="546"/>
        <source>Centimeters (cm)</source>
        <translation>厘米 (cm)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="570"/>
        <source>&amp;Units</source>
        <translation>单位(&amp;U)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="582"/>
        <source>Paper &amp;Size</source>
        <translation>纸张尺寸(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="597"/>
        <source>&amp;Width:</source>
        <translation>宽(&amp;W):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="604"/>
        <source>Height:</source>
        <translation>高:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="614"/>
        <source>Orientation</source>
        <translation>方向</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="617"/>
        <source>Portra&amp;it</source>
        <translation>竖向(&amp;i)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="619"/>
        <source>Lan&amp;dscape</source>
        <translation>水平(&amp;d)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="632"/>
        <source>Margins</source>
        <translation>边距</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="639"/>
        <source>&amp;Left:</source>
        <translation>左(&amp;L):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="644"/>
        <source>&amp;Top:</source>
        <translation>上(&amp;T):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="649"/>
        <source>&amp;Right:</source>
        <translation>右(&amp;R):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="654"/>
        <source>&amp;Bottom:</source>
        <translation>下(&amp;B):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="664"/>
        <source>He&amp;ader:</source>
        <translation>页眉(&amp;a):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="670"/>
        <source>Foot&amp;er:</source>
        <translation>页脚(&amp;e):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="677"/>
        <source>Columns</source>
        <translation>列</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="680"/>
        <source>&amp;Number of columns</source>
        <translation>列数(&amp;N)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="688"/>
        <source>Space between colu&amp;mns</source>
        <translation>列之间空格(&amp;m)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="910"/>
        <source>Default Font</source>
        <translation>默认字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="914"/>
        <source>&amp;Use TreeLine output view font</source>
        <translation>使用TreeLine输出视图字体(&amp;U)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="920"/>
        <source>Select Font</source>
        <translation>选择字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="926"/>
        <source>&amp;Font</source>
        <translation>字体(&amp;F)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="942"/>
        <source>Font st&amp;yle</source>
        <translation>字体样式(&amp;y)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="955"/>
        <source>Si&amp;ze</source>
        <translation>尺寸(&amp;z)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="972"/>
        <source>Sample</source>
        <translation>示例</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="978"/>
        <source>AaBbCcDdEeFfGg...TtUuVvWvXxYyZz</source>
        <translation>AaBbCcDdEeFfGg...TtUuVvWvXxYyZz</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="1126"/>
        <source>&amp;Header Left</source>
        <translation>页眉左(&amp;H)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="1126"/>
        <source>Header C&amp;enter</source>
        <translation>页眉中(&amp;e)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="1126"/>
        <source>Header &amp;Right</source>
        <translation>页眉右(&amp;R)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="1127"/>
        <source>Footer &amp;Left</source>
        <translation>页脚左(&amp;L)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="1127"/>
        <source>Footer Ce&amp;nter</source>
        <translation>页脚中(&amp;n)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="1127"/>
        <source>Footer Righ&amp;t</source>
        <translation>页脚右(&amp;t)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="1144"/>
        <source>Fiel&amp;ds</source>
        <translation>字段(&amp;d)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="1149"/>
        <source>Field For&amp;mat</source>
        <translation>字段格式(&amp;m)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="1165"/>
        <source>Header and Footer</source>
        <translation>页眉和页脚</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="1346"/>
        <source>Field Format for "{0}"</source>
        <translation>"{0}"的字段格式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="1350"/>
        <source>Output &amp;Format</source>
        <translation>输出格式(&amp;F)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="1355"/>
        <source>Format &amp;Help</source>
        <translation>格式帮助(&amp;H)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="1359"/>
        <source>Extra Text</source>
        <translation>额外文字</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="1364"/>
        <source>&amp;Prefix</source>
        <translation>前缀(&amp;P)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="1370"/>
        <source>&amp;Suffix</source>
        <translation>后缀(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="379"/>
        <source>Error:  Page size or margins are invalid</source>
        <translation>错误：页面大小或边距无效</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="397"/>
        <source>TreeLine PDF Printer</source>
        <translation>TreeLine PDF 打印机</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printdialogs.py" line="455"/>
        <source>Select &amp;Printer</source>
        <translation>选择打印机(&amp;P)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>spellcheck</name>
    <message>
        <location filename="spellcheck.py" line="200"/>
        <source>Could not find either aspell.exe, ispell.exe or hunspell.exe
Browse for location?</source>
        <translation>找不到aspell.exe，ispell.exe或hunspell.exe
指定位置？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="spellcheck.py" line="204"/>
        <source>Spell Check Error</source>
        <translation>拼写检查错误</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="spellcheck.py" line="211"/>
        <source>Locate aspell.exe, ipsell.exe or hunspell.exe</source>
        <translation>定位aspell.exe，ipsell.exe或hunspell.exe</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="spellcheck.py" line="215"/>
        <source>Program (*.exe)</source>
        <translation>程序(*.exe)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="spellcheck.py" line="224"/>
        <source>TreeLine Spell Check Error
Make sure aspell, ispell or hunspell is installed</source>
        <translation>TreeLine拼写检查错误
确保安装了aspell，ispell或hunspell</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="spellcheck.py" line="246"/>
        <source>TreeLine Spell Check</source>
        <translation>TreeLine拼写检查</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="spellcheck.py" line="258"/>
        <source>Finished spell checking</source>
        <translation>完成拼写检查</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="spellcheck.py" line="310"/>
        <source>Spell Check</source>
        <translation>拼写检查</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="spellcheck.py" line="322"/>
        <source>Not in Dictionary</source>
        <translation>不在字典中</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="spellcheck.py" line="325"/>
        <source>Word:</source>
        <translation>词:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="spellcheck.py" line="331"/>
        <source>Context:</source>
        <translation>上下文:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="spellcheck.py" line="337"/>
        <source>Suggestions</source>
        <translation>建议</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="spellcheck.py" line="346"/>
        <source>Ignor&amp;e</source>
        <translation>忽略(&amp;e)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="spellcheck.py" line="349"/>
        <source>&amp;Ignore All</source>
        <translation>忽略全部(&amp;I)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="spellcheck.py" line="353"/>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation>添加(&amp;A)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="spellcheck.py" line="356"/>
        <source>Add &amp;Lowercase</source>
        <translation>添加小写(&amp;L)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="spellcheck.py" line="360"/>
        <source>&amp;Replace</source>
        <translation>替换(&amp;R)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="spellcheck.py" line="363"/>
        <source>Re&amp;place All</source>
        <translation>替换全部(&amp;p)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="spellcheck.py" line="367"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>取消(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="spellcheck.py" line="244"/>
        <source>Finished checking the branch
Continue from the top?</source>
        <translation>完成检查分支
从顶部继续？</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>titlelistview</name>
    <message>
        <location filename="titlelistview.py" line="47"/>
        <source>Select in Tree</source>
        <translation>在树中选择</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>treeformats</name>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="25"/>
        <source>DEFAULT</source>
        <translation>默认</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="26"/>
        <source>FILE</source>
        <translation>文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="27"/>
        <source>TYPE</source>
        <translation>类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="40"/>
        <source>FIELD</source>
        <translation>字段</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="41"/>
        <source>FieldType</source>
        <translation>字段类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="28"/>
        <source>TitleFormat</source>
        <translation>标题格式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="29"/>
        <source>OutputFormat</source>
        <translation>输出格式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="30"/>
        <source>SpaceBetween</source>
        <translation>中间空格</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="31"/>
        <source>FormatHtml</source>
        <translation>格式Html</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="32"/>
        <source>Bullets</source>
        <translation>项目符号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="33"/>
        <source>Table</source>
        <translation>表格</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="34"/>
        <source>ChildType</source>
        <translation>子类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="35"/>
        <source>Icon</source>
        <translation>图标</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="36"/>
        <source>GenericType</source>
        <translation>一般类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="37"/>
        <source>ConditionalRule</source>
        <translation>条件规则</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="38"/>
        <source>ListSeparator</source>
        <translation>列表分割符</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="39"/>
        <source>ChildTypeLimit</source>
        <translation>子类型限制</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="42"/>
        <source>Format</source>
        <translation>格式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="43"/>
        <source>Prefix</source>
        <translation>前缀</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="44"/>
        <source>Suffix</source>
        <translation>后缀</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="45"/>
        <source>InitialValue</source>
        <translation>初始值</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="46"/>
        <source>NumLines</source>
        <translation>数字线</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="47"/>
        <source>SortKeyNum</source>
        <translation>排序键编号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="48"/>
        <source>SortForward</source>
        <translation>向前排序</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeformats.py" line="49"/>
        <source>EvalHtml</source>
        <translation>评估Html</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>treelocalcontrol</name>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="437"/>
        <source>Error - could not delete backup file {}</source>
        <translation>错误 - 无法删除备份文件{}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="388"/>
        <source>Save changes to {}?</source>
        <translation>将更改保存到{}？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="389"/>
        <source>Save changes?</source>
        <translation>保存更改？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="473"/>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>保存(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="473"/>
        <source>Save File</source>
        <translation>保存文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="474"/>
        <source>Save the current file</source>
        <translation>保存当前文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="479"/>
        <source>Save &amp;As...</source>
        <translation>另存为(&amp;A)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="480"/>
        <source>Save the file with a new name</source>
        <translation>使用新名称保存文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="484"/>
        <source>&amp;Export...</source>
        <translation>导出(&amp;E)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="485"/>
        <source>Export the file in various other formats</source>
        <translation>以各种其他格式导出文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="489"/>
        <source>Prop&amp;erties...</source>
        <translation>属性(&amp;e)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="490"/>
        <source>Set file parameters like compression and encryption</source>
        <translation>设置压缩和加密等文件参数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="494"/>
        <source>P&amp;rint Setup...</source>
        <translation>打印设置(&amp;r)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="495"/>
        <source>Set margins, page size and other printing options</source>
        <translation>设置边距，页面大小和其他打印选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="499"/>
        <source>Print Pre&amp;view...</source>
        <translation>打印预览(&amp;v)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="500"/>
        <source>Show a preview of printing results</source>
        <translation>显示打印结果的预览</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="504"/>
        <source>&amp;Print...</source>
        <translation>打印(&amp;P)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="505"/>
        <source>Print tree output based on current options</source>
        <translation>根据当前选项打印树输出</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="509"/>
        <source>Print &amp;to PDF...</source>
        <translation>打印到PDF(&amp;t)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="510"/>
        <source>Export to PDF with current printing options</source>
        <translation>使用当前打印选项导出为PDF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="514"/>
        <source>&amp;Undo</source>
        <translation>撤消(&amp;U)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="515"/>
        <source>Undo the previous action</source>
        <translation>撤消上一个操作</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="519"/>
        <source>&amp;Redo</source>
        <translation>重做(&amp;R)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="520"/>
        <source>Redo the previous undo</source>
        <translation>重做上一个撤消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="524"/>
        <source>Cu&amp;t</source>
        <translation>剪切(&amp;t)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="525"/>
        <source>Cut the branch or text to the clipboard</source>
        <translation>将分支或文本剪切到剪贴板</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="529"/>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation>拷贝(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="530"/>
        <source>Copy the branch or text to the clipboard</source>
        <translation>将分支或文本复制到剪贴板</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="534"/>
        <source>&amp;Paste</source>
        <translation>粘贴(&amp;P)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="535"/>
        <source>Paste nodes or text from the clipboard</source>
        <translation>粘贴剪贴板中的节点或文本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="540"/>
        <source>Paste non-formatted text from the clipboard</source>
        <translation>从剪贴板粘贴未格式化的文本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="681"/>
        <source>&amp;Bold Font</source>
        <translation>粗体(&amp;B)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="682"/>
        <source>Set the current or selected font to bold</source>
        <translation>将当前或选定的字体设置为粗体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="687"/>
        <source>&amp;Italic Font</source>
        <translation>斜体(&amp;I)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="688"/>
        <source>Set the current or selected font to italic</source>
        <translation>将当前或选定的字体设置为斜体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="693"/>
        <source>U&amp;nderline Font</source>
        <translation>下划线(&amp;n)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="694"/>
        <source>Set the current or selected font to underline</source>
        <translation>将当前或选定的字体设置为下划线</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="705"/>
        <source>&amp;Font Size</source>
        <translation>字体大小(&amp;F)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="710"/>
        <source>Set size of the current or selected text</source>
        <translation>设置当前或所选文本的大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="712"/>
        <source>Small</source>
        <translation>小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="712"/>
        <source>Default</source>
        <translation>默认</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="712"/>
        <source>Large</source>
        <translation>大</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="712"/>
        <source>Larger</source>
        <translation>更大</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="713"/>
        <source>Largest</source>
        <translation>最大</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="718"/>
        <source>Set Font Size</source>
        <translation>设置字体大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="722"/>
        <source>Font C&amp;olor...</source>
        <translation>字体颜色(&amp;o)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="723"/>
        <source>Set the color of the current or selected text</source>
        <translation>设置当前或所选文本的颜色</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="727"/>
        <source>&amp;External Link...</source>
        <translation>外部链接(&amp;E)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="728"/>
        <source>Add or modify an extrnal web link</source>
        <translation>添加或修改外部Web链接</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="732"/>
        <source>Internal &amp;Link...</source>
        <translation>内部链接(&amp;L)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="733"/>
        <source>Add or modify an internal node link</source>
        <translation>添加或修改内部节点链接</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="742"/>
        <source>Clear For&amp;matting</source>
        <translation>清除格式(&amp;m)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="743"/>
        <source>Clear current or selected text formatting</source>
        <translation>清除当前或选定的文本格式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="574"/>
        <source>&amp;Rename</source>
        <translation>重命名(&amp;R)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="575"/>
        <source>Rename the current tree entry title</source>
        <translation>重命名当前树条目标题</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="584"/>
        <source>Insert Sibling &amp;Before</source>
        <translation>之前插入同级(&amp;B)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="585"/>
        <source>Insert new sibling before selection</source>
        <translation>在选择节点之前插入新的同级节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="589"/>
        <source>Insert Sibling &amp;After</source>
        <translation>之后插入同级(&amp;A)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="590"/>
        <source>Insert new sibling after selection</source>
        <translation>在选择节点之后插入新的同级节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="579"/>
        <source>Add &amp;Child</source>
        <translation>添加子节点(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="580"/>
        <source>Add new child to selected parent</source>
        <translation>将新子项添加到选定的父项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="594"/>
        <source>&amp;Delete Node</source>
        <translation>删除节点(&amp;D)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="595"/>
        <source>Delete the selected nodes</source>
        <translation>删除所选节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="599"/>
        <source>&amp;Indent Node</source>
        <translation>缩进节点(&amp;I)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="600"/>
        <source>Indent the selected nodes</source>
        <translation>缩进选定的节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="604"/>
        <source>&amp;Unindent Node</source>
        <translation>取消缩进节点(&amp;U)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="605"/>
        <source>Unindent the selected nodes</source>
        <translation>取消缩进选定的节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="609"/>
        <source>&amp;Move Up</source>
        <translation>上移(&amp;M)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="610"/>
        <source>Move the selected nodes up</source>
        <translation>上移选定的节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="614"/>
        <source>M&amp;ove Down</source>
        <translation>下移(&amp;o)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="615"/>
        <source>Move the selected nodes down</source>
        <translation>下移选定的节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="619"/>
        <source>Move &amp;First</source>
        <translation>移到首位(&amp;F)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="620"/>
        <source>Move the selected nodes to be the first children</source>
        <translation>将所选节点移动为第一个子节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="624"/>
        <source>Move &amp;Last</source>
        <translation>移到最后(&amp;L)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="625"/>
        <source>Move the selected nodes to be the last children</source>
        <translation>将所选节点移动为最后一个子节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="629"/>
        <source>&amp;Set Node Type</source>
        <translation>设置节点类型(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="634"/>
        <source>Set the node type for selected nodes</source>
        <translation>设置所选节点的节点类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="637"/>
        <source>Set Node Type</source>
        <translation>设置节点类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="641"/>
        <source>Copy Types from &amp;File...</source>
        <translation>从文件复制类型(&amp;F)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="642"/>
        <source>Copy the configuration from another TreeLine file</source>
        <translation>从另一个TreeLine文件复制配置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="661"/>
        <source>Flatten &amp;by Category</source>
        <translation>按类别拼合(&amp;b)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="662"/>
        <source>Collapse descendants by merging fields</source>
        <translation>通过合并字段折叠后代</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="666"/>
        <source>Add Category &amp;Level...</source>
        <translation>添加类别级别(&amp;L)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="667"/>
        <source>Insert category nodes above children</source>
        <translation>在子项上方插入类别节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="676"/>
        <source>&amp;Spell Check...</source>
        <translation>拼写检查(&amp;S)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="747"/>
        <source>&amp;New Window</source>
        <translation>新建窗口(&amp;N)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="748"/>
        <source>Open a new window for the same file</source>
        <translation>打开同一文件的新窗口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="806"/>
        <source>Error - could not write to {}</source>
        <translation>错误 - 无法写入{}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="865"/>
        <source>TreeLine - Save As</source>
        <translation>TreeLine  - 另存为</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="899"/>
        <source>Error - could not write to file</source>
        <translation>错误 - 无法写入文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="1268"/>
        <source>TreeLine - Open Configuration File</source>
        <translation>TreeLine  - 打开配置文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="1302"/>
        <source>Error - could not read file {0}</source>
        <translation>错误 - 无法读取文件{0}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="1420"/>
        <source>Cannot expand without common fields</source>
        <translation>没有常见字段无法扩展</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="1422"/>
        <source>Category Fields</source>
        <translation>类别字段</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="1423"/>
        <source>Select fields for new level</source>
        <translation>选择新级别的字段</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="846"/>
        <source>File saved</source>
        <translation>文件已保存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="539"/>
        <source>Pa&amp;ste Plain Text</source>
        <translation>粘贴纯文本(&amp;s)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="544"/>
        <source>Paste C&amp;hild</source>
        <translation>粘贴子节点(&amp;h)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="545"/>
        <source>Paste a child node from the clipboard</source>
        <translation>从剪贴板粘贴子节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="549"/>
        <source>Paste Sibling &amp;Before</source>
        <translation>之前粘贴同级(&amp;B)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="550"/>
        <source>Paste a sibling before selection</source>
        <translation>在选择节点之前粘贴新的同级节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="554"/>
        <source>Paste Sibling &amp;After</source>
        <translation>之后粘贴同级(&amp;A)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="555"/>
        <source>Paste a sibling after selection</source>
        <translation>在选择节点之后粘贴新的同级节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="559"/>
        <source>Paste Cl&amp;oned Child</source>
        <translation>粘贴克隆的子节点(&amp;o)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="560"/>
        <source>Paste a child clone from the clipboard</source>
        <translation>从剪贴板粘贴克隆的子节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="564"/>
        <source>Paste Clo&amp;ned Sibling Before</source>
        <translation>之前粘贴克隆的同级(&amp;n)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="565"/>
        <source>Paste a sibling clone before selection</source>
        <translation>在选择节点之前粘贴新的同级克隆节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="569"/>
        <source>Paste Clone&amp;d Sibling After</source>
        <translation>之后粘贴克隆的同级(&amp;d)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="570"/>
        <source>Paste a sibling clone after selection</source>
        <translation>在选择节点之后粘贴新的同级克隆节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="651"/>
        <source>Clone All &amp;Matched Nodes</source>
        <translation>克隆所有匹配的节点(&amp;M)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="652"/>
        <source>Convert all matching nodes into clones</source>
        <translation>将所有匹配的节点转换为克隆</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="656"/>
        <source>&amp;Detach Clones</source>
        <translation>分离克隆(&amp;D)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="657"/>
        <source>Detach all cloned nodes in current branches</source>
        <translation>分离当前分支中的所有克隆节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="671"/>
        <source>S&amp;wap Category Levels</source>
        <translation>交换类别级别(&amp;w)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="672"/>
        <source>Swap child and grandchild category nodes</source>
        <translation>交换子节点和孙节点类节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="1352"/>
        <source>Converted {0} branches into clones</source>
        <translation>将{0}分支转换为克隆</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="1358"/>
        <source>No identical nodes found</source>
        <translation>找不到相同的节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="126"/>
        <source>Warning - file corruption!
Skipped bad child references in the following nodes:</source>
        <translation>警告 - 文件损坏！
在以下节点中跳过了坏子引用：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="677"/>
        <source>Spell check the tree's text data</source>
        <translation>拼写检查树的文本数据</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="646"/>
        <source>&amp;Regenerate References</source>
        <translation>重新生成参考(&amp;R)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="647"/>
        <source>Force update of all conditional types &amp; math fields</source>
        <translation>强制更新所有条件类型和数学字段</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="737"/>
        <source>Insert &amp;Date</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="738"/>
        <source>Insert current date as text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="699"/>
        <source>St&amp;rikethrough Font</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treelocalcontrol.py" line="700"/>
        <source>Set the current or selected font to strikethough</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>treemaincontrol</name>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="107"/>
        <source>Warning:  Could not create local socket</source>
        <translation>警告：无法创建本地套接字</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="131"/>
        <source>Error - could not write config file to {}</source>
        <translation>错误 - 无法将配置文件写入{}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="287"/>
        <source>Error - could not read file {0}</source>
        <translation>错误 - 无法读取文件{0}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="417"/>
        <source>Backup file "{}" exists.
A previous session may have crashed</source>
        <translation>备份文件“{}”存在。
之前的会话可能已经崩溃</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="421"/>
        <source>&amp;Restore Backup</source>
        <translation>恢复备份(&amp;R)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="423"/>
        <source>&amp;Delete Backup</source>
        <translation>删除备份(&amp;D)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="425"/>
        <source>&amp;Cancel File Open</source>
        <translation>取消文件打开(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="438"/>
        <source>Error - could not rename "{0}" to "{1}"</source>
        <translation>错误 - 无法将“{0}”重命名为“{1}”</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="452"/>
        <source>Error - could not remove backup file {}</source>
        <translation>错误 - 无法删除备份文件{}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="604"/>
        <source>&amp;New...</source>
        <translation>新建(&amp;N)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="604"/>
        <source>New File</source>
        <translation>新文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="605"/>
        <source>Start a new file</source>
        <translation>开始一个新文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="609"/>
        <source>&amp;Open...</source>
        <translation>打开(&amp;O)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="609"/>
        <source>Open File</source>
        <translation>打开文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="610"/>
        <source>Open a file from disk</source>
        <translation>从磁盘上打开文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="614"/>
        <source>Open Sa&amp;mple...</source>
        <translation>打开示例文件(&amp;m)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="615"/>
        <source>Open Sample</source>
        <translation>打开示例文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="616"/>
        <source>Open a sample file</source>
        <translation>打开一个示例文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="620"/>
        <source>&amp;Import...</source>
        <translation>导入(&amp;I)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="621"/>
        <source>Open a non-TreeLine file</source>
        <translation>打开一个非TreeLine文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="625"/>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation>退出(&amp;Q)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="626"/>
        <source>Exit the application</source>
        <translation>退出应用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="711"/>
        <source>&amp;Select All</source>
        <translation>选择所有(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="712"/>
        <source>Select all text in an editor</source>
        <translation>在编辑器里选择所有</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="630"/>
        <source>&amp;Configure Data Types...</source>
        <translation>配置数据类型(&amp;C)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="631"/>
        <source>Modify data types, fields &amp; output lines</source>
        <translation>编辑数据类型，字段和输出行</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="642"/>
        <source>Sor&amp;t Nodes...</source>
        <translation>节点排序(&amp;t)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="643"/>
        <source>Define node sort operations</source>
        <translation>定义节点排序操作</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="648"/>
        <source>Update &amp;Numbering...</source>
        <translation>更新编号(&amp;N)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="649"/>
        <source>Update node numbering fields</source>
        <translation>更新节点数值型字段</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="654"/>
        <source>&amp;Find Text...</source>
        <translation>查找文本(&amp;F)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="655"/>
        <source>Find text in node titles &amp; data</source>
        <translation>在标题和数据中查找文本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="660"/>
        <source>&amp;Conditional Find...</source>
        <translation>条件查找(&amp;C)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="661"/>
        <source>Use field conditions to find nodes</source>
        <translation>使用字段条件查找节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="666"/>
        <source>Find and &amp;Replace...</source>
        <translation>查找和替换(&amp;R)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="667"/>
        <source>Replace text strings in node data</source>
        <translation>替换节点数据中的文本字符串</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="672"/>
        <source>&amp;Text Filter...</source>
        <translation>文本过滤器(&amp;T)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="673"/>
        <source>Filter nodes to only show text matches</source>
        <translation>过滤节点仅显示匹配文本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="678"/>
        <source>C&amp;onditional Filter...</source>
        <translation>条件过滤器(&amp;o)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="680"/>
        <source>Use field conditions to filter nodes</source>
        <translation>使用字段条件过滤节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="686"/>
        <source>&amp;General Options...</source>
        <translation>常规选项(&amp;G)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="687"/>
        <source>Set user preferences for all files</source>
        <translation>设置所有文件的用户首选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="691"/>
        <source>Set &amp;Keyboard Shortcuts...</source>
        <translation>设置键盘快捷键(&amp;K)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="692"/>
        <source>Customize keyboard commands</source>
        <translation>自定义键盘命令</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="696"/>
        <source>C&amp;ustomize Toolbars...</source>
        <translation>自定义工具栏(&amp;u)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="697"/>
        <source>Customize toolbar buttons</source>
        <translation>自定义工具栏按钮</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="701"/>
        <source>Customize Fo&amp;nts...</source>
        <translation>自定义字体(&amp;n)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="702"/>
        <source>Customize fonts in various views</source>
        <translation>在各种视图中自定义字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="717"/>
        <source>&amp;Basic Usage...</source>
        <translation>基本用法(&amp;B)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="718"/>
        <source>Display basic usage instructions</source>
        <translation>显示基本使用说明</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="722"/>
        <source>&amp;Full Documentation...</source>
        <translation>完整文档(&amp;F)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="723"/>
        <source>Open a TreeLine file with full documentation</source>
        <translation>使用完整文档打开TreeLine文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="727"/>
        <source>&amp;About TreeLine...</source>
        <translation>关于TreeLine(&amp;A)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="728"/>
        <source>Display version info about this program</source>
        <translation>显示有关此程序的版本信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="748"/>
        <source>&amp;Select Template</source>
        <translation>选择模板(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="768"/>
        <source>TreeLine - Open File</source>
        <translation>TreeLine - 打开文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="780"/>
        <source>Open Sample File</source>
        <translation>打开一个示例文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="781"/>
        <source>&amp;Select Sample</source>
        <translation>选择示例文件(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="900"/>
        <source>Conditional Find</source>
        <translation>条件查找</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="956"/>
        <source>Conditional Filter</source>
        <translation>条件过滤器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="973"/>
        <source>General Options</source>
        <translation>常规选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="1063"/>
        <source>Error - basic help file not found</source>
        <translation>错误 - 找不到基本帮助文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="1066"/>
        <source>TreeLine Basic Usage</source>
        <translation>TreeLine基本用法</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="1076"/>
        <source>Error - documentation file not found</source>
        <translation>错误 - 找不到文档文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="340"/>
        <source>Error - invalid TreeLine file {0}</source>
        <translation>错误 - 无效的TreeLine文件{0}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="1090"/>
        <source>TreeLine version {0}</source>
        <translation>TreeLine版本{0}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="1091"/>
        <source>written by {0}</source>
        <translation>由{0}编写</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="1092"/>
        <source>Library versions:</source>
        <translation>库版本:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="129"/>
        <source>missing directory</source>
        <translation>缺少目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="636"/>
        <source>Show C&amp;onfiguration Structure...</source>
        <translation>显示配置结构(&amp;o)...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="638"/>
        <source>Show read-only visualization of type structure</source>
        <translation>显示只读的类型结构可视化</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="706"/>
        <source>Custo&amp;mize Colors...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treemaincontrol.py" line="707"/>
        <source>Customize GUI colors and themes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>treenode</name>
    <message>
        <location filename="treenode.py" line="418"/>
        <source>New</source>
        <translation>新建</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>treestructure</name>
    <message>
        <location filename="treestructure.py" line="27"/>
        <source>Main</source>
        <translation>主</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>treeview</name>
    <message>
        <location filename="treeview.py" line="623"/>
        <source>Filtering by "{0}", found {1} nodes</source>
        <translation>按"{0}"过滤，找到{1}个节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeview.py" line="647"/>
        <source>Conditional filtering, found {0} nodes</source>
        <translation>条件过滤，找到{0}个节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeview.py" line="198"/>
        <source>Search for:</source>
        <translation>搜索:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeview.py" line="203"/>
        <source>Search for: {0}</source>
        <translation>搜索: {0}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeview.py" line="208"/>
        <source>Search for: {0}  (not found)</source>
        <translation>搜索: {0} (未找到)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeview.py" line="217"/>
        <source>Next: {0}</source>
        <translation>下一个: {0}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treeview.py" line="219"/>
        <source>Next: {0}  (not found)</source>
        <translation>下一个: {0} (未找到)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>treewindow</name>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="88"/>
        <source>Data Output</source>
        <translation>数据输出</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="97"/>
        <source>Data Edit</source>
        <translation>数据编辑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="124"/>
        <source>Title List</source>
        <translation>标题列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="372"/>
        <source>&amp;Expand Full Branch</source>
        <translation>展开完整分支(&amp;E)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="373"/>
        <source>Expand all children of the selected nodes</source>
        <translation>展开选定节点的所有子节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="377"/>
        <source>&amp;Collapse Full Branch</source>
        <translation>折叠完整分支(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="378"/>
        <source>Collapse all children of the selected nodes</source>
        <translation>折叠选定节点的所有子节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="382"/>
        <source>&amp;Previous Selection</source>
        <translation>上一个选则(&amp;P)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="383"/>
        <source>Return to the previous tree selection</source>
        <translation>返回上一个树选择</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="387"/>
        <source>&amp;Next Selection</source>
        <translation>下一个选择(&amp;N)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="388"/>
        <source>Go to the next tree selection in history</source>
        <translation>去到下一个历史树选择</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="393"/>
        <source>Show Data &amp;Output</source>
        <translation>显示数据输出(&amp;O)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="394"/>
        <source>Show data output in right view</source>
        <translation>在右侧视图显示数据输出</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="398"/>
        <source>Show Data &amp;Editor</source>
        <translation>显示数据编辑器(&amp;E)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="399"/>
        <source>Show data editor in right view</source>
        <translation>在右侧视图显示数据编辑器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="403"/>
        <source>Show &amp;Title List</source>
        <translation>显示标题列表(&amp;T)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="404"/>
        <source>Show title list in right view</source>
        <translation>在右侧视图显示标题列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="418"/>
        <source>&amp;Show Child Pane</source>
        <translation>显示子窗格(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="419"/>
        <source>Toggle showing right-hand child views</source>
        <translation>切换显示右侧子视图</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="426"/>
        <source>Toggle showing output view indented descendants</source>
        <translation>切换显示输出视图缩进后代</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="432"/>
        <source>&amp;Close Window</source>
        <translation>关闭窗口(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="433"/>
        <source>Close this window</source>
        <translation>关闭这个窗口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="497"/>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>文件(&amp;F)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="517"/>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>编辑(&amp;E)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="535"/>
        <source>&amp;Node</source>
        <translation>节点(&amp;N)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="551"/>
        <source>&amp;Data</source>
        <translation>数据(&amp;D)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="571"/>
        <source>&amp;Tools</source>
        <translation>工具(&amp;T)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="607"/>
        <source>&amp;View</source>
        <translation>视图(&amp;V)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="622"/>
        <source>&amp;Window</source>
        <translation>窗口(&amp;W)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="628"/>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>帮助(&amp;H)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="437"/>
        <source>Start Incremental Search</source>
        <translation>开始增量搜索</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="442"/>
        <source>Next Incremental Search</source>
        <translation>下一个增量搜索</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="447"/>
        <source>Previous Incremental Search</source>
        <translation>上一个增量搜索</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="410"/>
        <source>Show &amp;Breadcrumb View</source>
        <translation>显示面包屑视图(&amp;B)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="411"/>
        <source>Toggle showing breadcrumb ancestor view</source>
        <translation>切换显示面包屑祖视图</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="425"/>
        <source>Show Output &amp;Descendants</source>
        <translation>显示输出后代(&amp;D)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="treewindow.py" line="588"/>
        <source>Fo&amp;rmat</source>
        <translation>格式(&amp;r)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>colorset</name>
    <message>
        <location filename="colorset.py" line="24"/>
        <source>Dialog background color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="colorset.py" line="25"/>
        <source>Dialog text color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="colorset.py" line="26"/>
        <source>Text widget background color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="colorset.py" line="27"/>
        <source>Text widget foreground color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="colorset.py" line="28"/>
        <source>Selected item background color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="colorset.py" line="29"/>
        <source>Selected item text color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="colorset.py" line="30"/>
        <source>Link text color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="colorset.py" line="31"/>
        <source>Tool tip background color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="colorset.py" line="32"/>
        <source>Tool tip foreground color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="colorset.py" line="33"/>
        <source>Button background color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="colorset.py" line="34"/>
        <source>Button text color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="colorset.py" line="35"/>
        <source>Disabled text foreground color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="colorset.py" line="36"/>
        <source>Disabled button text color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="colorset.py" line="85"/>
        <source>Color Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="colorset.py" line="88"/>
        <source>Color Theme</source>
        <translation type="unfinished">色彩主题</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="colorset.py" line="92"/>
        <source>Default system theme</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="colorset.py" line="94"/>
        <source>Dark theme</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="colorset.py" line="95"/>
        <source>Custom theme</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="colorset.py" line="112"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">确认(&amp;O)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="colorset.py" line="115"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">取消(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="colorset.py" line="141"/>
        <source>Custom Colors</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="colorset.py" line="143"/>
        <source>Theme Colors</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="colorset.py" line="274"/>
        <source>Select {0} color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>