<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="fa">
<context>
    <name>Application</name>
    <message>
        <source>Image Viewer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image Viewer is an image viewing tool with fashion interface and smooth performance.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CountingThread</name>
    <message>
        <source>Images</source>
        <translation type="vanished">تصاویر</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExtensionPanel</name>
    <message>
        <source>Image info</source>
        <translation type="unfinished">اطلاعات تصویر</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+I</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImageInfoWidget</name>
    <message>
        <source>Basic info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Details</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImageView</name>
    <message>
        <source>This file contains multiple pages, please use Evince to view all pages.</source>
        <translation>این فایلشامل چندین صفحه است ، لطفا از Evince برای مشاهده همه صفحات استفاده کنید.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Importer</name>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation type="vanished">باز کردن دایرکتوری</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LockWidget</name>
    <message>
        <source>You have no permission to view the image</source>
        <translation>شما اجازه دیدن تصویر را ندارید</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MetadataName</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>اسم</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>نوع</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date modified</source>
        <translation>تاریخ اصلاح شدن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dimension</source>
        <translation type="vanished">ابعاد</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File size</source>
        <translation>حجم فایل</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date captured</source>
        <translation>تاریخ گرفتن عکس</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exposure mode</source>
        <translation>حالت نوردهی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exposure program</source>
        <translation>برنامه نوردهی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exposure time</source>
        <translation>زمان نوردهی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flash</source>
        <translation>فلش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Aperture</source>
        <translation>دیافراگم</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Focal length</source>
        <translation>فاصله کانونی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ISO</source>
        <translation>ایزو</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Max aperture</source>
        <translation>حداکثر دیافراگم</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Metering mode</source>
        <translation>حالت نورسنجی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>White balance</source>
        <translation>تراز سفیدی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flash compensation</source>
        <translation>خسارت فلاش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lens model</source>
        <translation>مدل لنز</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Colorspace</source>
        <translation>فضای رنگی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Camera model</source>
        <translation>مدل دوربین</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dimensions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tag</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PrintOptionsPage</name>
    <message>
        <source>No scaling</source>
        <translation type="vanished">بدون مقیاس بندی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fit page to image</source>
        <translation type="vanished">صفحه متناسب با تصویر</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fit image to page</source>
        <translation type="vanished">تناسب تصویر با صفحه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scale to:</source>
        <translation type="vanished">مقیاس به:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Millimeters</source>
        <translation type="vanished">میلی متر</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Centimeters</source>
        <translation type="vanished">سانتی متر</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Inches</source>
        <translation type="vanished">اینچ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image Position</source>
        <translation type="vanished">موقعیت تصویر</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scaling</source>
        <translation type="vanished">مقیاس بندی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image Settings</source>
        <translation type="vanished">تنظیمات تصویر</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PrintPreviewDialog</name>
    <message>
        <source>Image Settings</source>
        <translation type="vanished">تنظیمات تصویر</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Blinds</source>
        <translation type="vanished">پرده‌ها</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switcher</source>
        <translation type="vanished">تعویض کننده</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sliding</source>
        <translation type="vanished">کشویی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ring</source>
        <translation type="vanished">حلقه</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RenameDialog</name>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>لغو</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a new name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScanPathsDialog</name>
    <message>
        <source>Select Directory</source>
        <translation type="vanished">انتخاب دایرکتوری</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This directory is disabled to sync</source>
        <translation type="vanished">این فهرست برای همگام سازی غیرفعال است</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add folder</source>
        <translation type="vanished">اضافه کردن پوشه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sync Directory Management</source>
        <translation type="vanished">همگام سازی مدیریت دایرکتوری</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The directory list is empty</source>
        <translation type="vanished">لیست دایرکتوری ها خالی است</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScanPathsItem</name>
    <message>
        <source>Cancel sync</source>
        <translation type="vanished">لغو همگام سازی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Images</source>
        <translation type="vanished">تصاویر</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The device has been removed</source>
        <translation type="vanished">دستگاه حذف شده است</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This directory no longer exists</source>
        <translation type="vanished">این دایرکتوری دیگر وجود ندارد</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Calculating...</source>
        <translation type="vanished">در حال محاسبه ...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Shortcut</name>
    <message>
        <source>Image Viewing</source>
        <translation>مشاهده تصویر</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Album</source>
        <translation type="vanished">آلبوم</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation>تنظیمات</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation type="vanished">نما</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fullscreen</source>
        <translation>تمام صفحه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slide show</source>
        <translation>نمایش اسلاید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End show</source>
        <translation type="vanished">نمایش تمام</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>کپی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove from album</source>
        <translation type="vanished">حذف از آلبوم</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Favorite</source>
        <translation type="vanished">علاقه مندی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unfavorite</source>
        <translation type="vanished">غیر علاقه مندی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate clockwise</source>
        <translation>چرخش در جهت عقربه های ساعت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate counterclockwise</source>
        <translation>چرخش در جهت خلاف عقربه های ساعت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set as wallpaper</source>
        <translation>تنظیم به عنوان تصویر پس زمینه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display in file manager</source>
        <translation>نمایش در مدیر فایل</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image info</source>
        <translation>اطلاعات تصویر</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous</source>
        <translation>قبلی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>بعدی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous screen</source>
        <translation type="vanished">صفحه قبلی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next screen</source>
        <translation type="vanished">صفحه بعدی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New album</source>
        <translation type="vanished">آلبوم جدید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>تغییر اسم</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>راهنما</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display shortcuts</source>
        <translation>نمایش میانبرها</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>حذف</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit fullscreen</source>
        <translation type="unfinished">خروج از تمام صفحه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom in</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom out</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extract text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShortcutEditor</name>
    <message>
        <source>Please enter a new shortcut</source>
        <translation type="vanished">لطفا میانبر جدید وارد کنید</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShortcutFrame</name>
    <message>
        <source>Shortcuts</source>
        <translation type="vanished">میانبرها</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View Picture</source>
        <translation type="vanished">مشاهده تصویر</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Album</source>
        <translation type="vanished">آلبوم</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore Defaults</source>
        <translation type="vanished">بازگرداندن پیش‌فرض‌ها</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShortcutKey</name>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation type="vanished">نما</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fullscreen</source>
        <translation type="vanished">تمام صفحه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slide show</source>
        <translation type="vanished">نمایش اسلاید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End show</source>
        <translation type="vanished">نمایش تمام</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print</source>
        <translation type="vanished">چاپ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation type="vanished">کپی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove from album</source>
        <translation type="vanished">حذف از آلبوم</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Favorite</source>
        <translation type="vanished">علاقه مندی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unfavorite</source>
        <translation type="vanished">غیر علاقه مندی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate clockwise</source>
        <translation type="vanished">چرخش در جهت عقربه های ساعت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate counterclockwise</source>
        <translation type="vanished">چرخش در جهت خلاف عقربه های ساعت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set as wallpaper</source>
        <translation type="vanished">تنظیم به عنوان تصویر پس زمینه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display in file manager</source>
        <translation type="vanished">نمایش در مدیر فایل</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image info</source>
        <translation type="vanished">اطلاعات تصویر</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New album</source>
        <translation type="vanished">آلبوم جدید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation type="vanished">تغییر اسم</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="vanished">حذف</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SlideShowBottomBar</name>
    <message>
        <source>Previous</source>
        <translation>قبلی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pause</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>بعدی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit</source>
        <translation>خروج</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SlideshowFrame</name>
    <message>
        <source>Slide Settings</source>
        <translation type="vanished">تنظیمات اسلاید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switch effect</source>
        <translation type="vanished">افکت تعویض کردن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duration</source>
        <translation type="vanished">مدت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switch duration</source>
        <translation type="vanished">مدت تعویض کردن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>second</source>
        <translation type="vanished">ثانیه</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TTBContent</name>
    <message>
        <source>My favorite</source>
        <translation type="unfinished">مورد علاقه من</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous</source>
        <translation type="unfinished">قبلی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation type="unfinished">بعدی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1:1 Size</source>
        <translation type="unfinished">اندازه 1: 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fit to window</source>
        <translation type="unfinished">متناسب با پنجره</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate counterclockwise</source>
        <translation type="unfinished">چرخش در جهت خلاف عقربه های ساعت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate clockwise</source>
        <translation type="unfinished">چرخش در جهت عقربه های ساعت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished">حذف</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extract text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TTLContent</name>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation type="vanished">برگشت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image management</source>
        <translation type="vanished">مدیریت تصویر</translation>
    </message>
    <message>
        <source>My favorite</source>
        <translation>مورد علاقه من</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1:1 Size</source>
        <translation>اندازه 1: 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fit to window</source>
        <translation>متناسب با پنجره</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate counterclockwise</source>
        <translation>چرخش در جهت خلاف عقربه های ساعت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate clockwise</source>
        <translation>چرخش در جهت عقربه های ساعت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unfavorite</source>
        <translation>غیر علاقه مندی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Favorite</source>
        <translation>علاقه مندی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>حذف</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ThumbnailWidget</name>
    <message>
        <source>No image files found</source>
        <translation>هیچ فایل تصویری یافت نشد</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Image</source>
        <translation>باز کردن تصویر</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image file not found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TitleFrame</name>
    <message>
        <source>Slide Settings</source>
        <translation type="vanished">تنظیمات اسلاید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Effect</source>
        <translation type="vanished">افکت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duration</source>
        <translation type="vanished">مدت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcuts</source>
        <translation type="vanished">میانبرها</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation type="vanished">نما</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Album</source>
        <translation type="vanished">آلبوم</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TopToolbar</name>
    <message>
        <source>New album</source>
        <translation type="vanished">آلبوم جدید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation type="vanished">تنظیمات</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ViewPanel</name>
    <message>
        <source>Timeline</source>
        <translation type="vanished">جدول زمانی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add to album</source>
        <translation type="vanished">اضافه کردن به آلبوم</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add to new album</source>
        <translation type="vanished">اضافه کردن به آلبوم جدید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit fullscreen</source>
        <translation>خروج از تمام صفحه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fullscreen</source>
        <translation>تمام صفحه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slide show</source>
        <translation>نمایش اسلاید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print</source>
        <translation>چاپ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>کپی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove from album</source>
        <translation type="vanished">حذف از آلبوم</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Favorite</source>
        <translation type="vanished">علاقه مندی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unfavorite</source>
        <translation type="vanished">غیر علاقه مندی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show navigation window</source>
        <translation>نمایش پنجره ناوبری</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide navigation window</source>
        <translation>پنهان کردن پنجره ناوبری</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate clockwise</source>
        <translation>چرخش در جهت عقربه های ساعت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate counterclockwise</source>
        <translation>چرخش در جهت خلاف عقربه های ساعت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set as wallpaper</source>
        <translation>تنظیم به عنوان تصویر پس زمینه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display in file manager</source>
        <translation>نمایش در مدیر فایل</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image info</source>
        <translation>اطلاعات تصویر</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>حذف</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Image</source>
        <translation>باز کردن تصویر</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All images</source>
        <translation>همه تصاویر</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>تغییر اسم</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extract text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
