<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="lt">
<context>
    <name>Application</name>
    <message>
        <source>Image Viewer</source>
        <translation>Paveikslų žiūryklė</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image Viewer is an image viewing tool with fashion interface and smooth performance.</source>
        <translation>Paveikslų žiūryklė yra paveikslų peržiūros įrankis su šiuolaikine sąsaja ir glotniu našumu.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CountingThread</name>
    <message>
        <source>Images</source>
        <translation type="vanished">Paveikslai</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExtensionPanel</name>
    <message>
        <source>Image info</source>
        <translation>Paveikslo informacija</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+Return</source>
        <translation type="vanished">Alt+Įvesti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+I</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImageInfoWidget</name>
    <message>
        <source>Basic info</source>
        <translation>Pagrindinė informacija</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Details</source>
        <translation>Išsamiau</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImageView</name>
    <message>
        <source>This file contains multiple pages, please use Evince to view all pages.</source>
        <translation>Šiame faile yra keli puslapiai, norėdami peržiūrėti visus puslapius, naudokite programą Evince.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Importer</name>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation type="vanished">Atverti katalogą</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LockWidget</name>
    <message>
        <source>You have no permission to view the image</source>
        <translation>Jūs neturite leidimų peržiūrėti paveikslą</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="vanished">Atsisakyti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="vanished">Ištrinti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image file not found</source>
        <translation type="vanished">Paveikslas nerastas</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MetadataName</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Pavadinimas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Tipas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date modified</source>
        <translation>Keitimo data</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dimension</source>
        <translation type="vanished">Matmenys</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File size</source>
        <translation>Failo dydis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date captured</source>
        <translation>Fotografavimo data</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exposure mode</source>
        <translation>Išlaikymo veiksena</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exposure program</source>
        <translation>Išlaikymo programa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exposure time</source>
        <translation>Išlaikymas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flash</source>
        <translation>Blykstė</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Aperture</source>
        <translation>Diafragma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Focal length</source>
        <translation>Židinio nuotolis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ISO</source>
        <translation>ISO</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Max aperture</source>
        <translation>Didžiausia diafragma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Metering mode</source>
        <translation>Matavimo veiksena</translation>
    </message>
    <message>
        <source>White balance</source>
        <translation>Baltos spalvos balansas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flash compensation</source>
        <translation>Blykstės kompensavimas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lens model</source>
        <translation>Objektyvo modelis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Colorspace</source>
        <translation>Spalvų erdvė</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Camera model</source>
        <translation>Fotoaparato modelis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dimensions</source>
        <translation>Matmenys</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tag</source>
        <translation>Žymė</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PrintOptionsPage</name>
    <message>
        <source>No scaling</source>
        <translation type="vanished">Nekeisti mastelio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fit page to image</source>
        <translation type="vanished">Talpinti puslapį į paveikslą</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fit image to page</source>
        <translation type="vanished">Talpinti paveikslą į puslapį</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scale to:</source>
        <translation type="vanished">Keisti mastelį į:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Millimeters</source>
        <translation type="vanished">Milimetrų</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Centimeters</source>
        <translation type="vanished">Centimetrų</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Inches</source>
        <translation type="vanished">Colių</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image Position</source>
        <translation type="vanished">Paveikslo pozicija</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scaling</source>
        <translation type="vanished">Mastelio keitimas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image Settings</source>
        <translation type="vanished">Paveikslo nustatymai</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PrintPreviewDialog</name>
    <message>
        <source>Image Settings</source>
        <translation type="vanished">Paveikslo nustatymai</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Blinds</source>
        <translation type="vanished">Langinės</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switcher</source>
        <translation type="vanished">Perjungiklis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sliding</source>
        <translation type="vanished">Slinkimas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ring</source>
        <translation type="vanished">Žiedas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>yyyy/MM/dd HH:mm:dd</source>
        <translation type="vanished">yyyy/MM/dd HH:mm:dd</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RenameDialog</name>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation>Patvirtinti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Atsisakyti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a new name</source>
        <translation>Įveskite naują pavadinimą</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScanPathsDialog</name>
    <message>
        <source>Select Directory</source>
        <translation type="vanished">Pasirinkti katalogą</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This directory is disabled to sync</source>
        <translation type="vanished">Šis katalogas yra išjungtas sinchronizavimui</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add folder</source>
        <translation type="vanished">Pridėti aplanką</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sync Directory Management</source>
        <translation type="vanished">Sinchronizuojamų katalogų tvarkymas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The directory list is empty</source>
        <translation type="vanished">Katalogų sąrašas yra tuščias</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScanPathsItem</name>
    <message>
        <source>Cancel sync</source>
        <translation type="vanished">Atsisakyti sinchronizavimo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Images</source>
        <translation type="vanished">Paveikslai</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The device has been removed</source>
        <translation type="vanished">Įrenginys buvo pašalintas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This directory no longer exists</source>
        <translation type="vanished">Šio katalogo daugiau nebėra</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Calculating...</source>
        <translation type="vanished">Apskaičiuojama...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Shortcut</name>
    <message>
        <source>Image Viewing</source>
        <translation>Paveikslo žiūrėjimas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Album</source>
        <translation type="vanished">Albumas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation>Nustatymai</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation type="vanished">Žiūrėti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fullscreen</source>
        <translation>Visas ekranas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slide show</source>
        <translation>Skaidrių rodymas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End show</source>
        <translation type="vanished">Užbaigti rodymą</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopijuoti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove from album</source>
        <translation type="vanished">Šalinti iš albumo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Favorite</source>
        <translation type="vanished">Mėgstamas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unfavorite</source>
        <translation type="vanished">Nebemėgstamas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate clockwise</source>
        <translation>Pasukti pagal laikrodžio rodyklę</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate counterclockwise</source>
        <translation>Pasukti prieš laikrodžio rodyklę</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set as wallpaper</source>
        <translation>Nustatyti kaip darbalaukio foną</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display in file manager</source>
        <translation>Rodyti failų tvarkytuvėje</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image info</source>
        <translation>Paveikslo informacija</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous</source>
        <translation>Ankstesnis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>Kitas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous screen</source>
        <translation type="vanished">Ankstesnis ekranas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next screen</source>
        <translation type="vanished">Kitas ekranas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New album</source>
        <translation type="vanished">Naujas albumas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>Pervadinti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Žinynas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display shortcuts</source>
        <translation>Rodyti trumpinius</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Ištrinti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit fullscreen</source>
        <translation>Išeiti iš viso ekrano</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom in</source>
        <translation>Didinti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom out</source>
        <translation>Mažinti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation>Atverti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extract text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShortcutEditor</name>
    <message>
        <source>Please enter a new shortcut</source>
        <translation type="vanished">Prašome įvesti naują trumpinį</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShortcutFrame</name>
    <message>
        <source>Shortcuts</source>
        <translation type="vanished">Trumpiniai</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View Picture</source>
        <translation type="vanished">Paveikslo rodymas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Album</source>
        <translation type="vanished">Albumas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore Defaults</source>
        <translation type="vanished">Atkurti numatytuosius</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShortcutKey</name>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation type="vanished">Žiūrėti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fullscreen</source>
        <translation type="vanished">Visas ekranas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slide show</source>
        <translation type="vanished">Skaidrių rodymas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End show</source>
        <translation type="vanished">Užbaigti rodymą</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print</source>
        <translation type="vanished">Spausdinti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation type="vanished">Kopijuoti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove from album</source>
        <translation type="vanished">Šalinti iš albumo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Favorite</source>
        <translation type="vanished">Mėgstamas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unfavorite</source>
        <translation type="vanished">Nebemėgstamas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate clockwise</source>
        <translation type="vanished">Pasukti pagal laikrodžio rodyklę</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate counterclockwise</source>
        <translation type="vanished">Pasukti prieš laikrodžio rodyklę</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set as wallpaper</source>
        <translation type="vanished">Nustatyti kaip darbalaukio foną</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display in file manager</source>
        <translation type="vanished">Rodyti failų tvarkytuvėje</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image info</source>
        <translation type="vanished">Paveikslo informacija</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New album</source>
        <translation type="vanished">Naujas albumas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation type="vanished">Pervadinti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="vanished">Ištrinti</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SlideShowBottomBar</name>
    <message>
        <source>Previous</source>
        <translation>Ankstesnis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pause</source>
        <translation>Pristabdyti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play</source>
        <translation>Paleisti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>Kitas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit</source>
        <translation>Išeiti</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SlideshowFrame</name>
    <message>
        <source>Slide Settings</source>
        <translation type="vanished">Slinkimo nustatymai</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switch effect</source>
        <translation type="vanished">Perjungimo efektas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duration</source>
        <translation type="vanished">Trukmė</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switch duration</source>
        <translation type="vanished">Perjungimo trukmė</translation>
    </message>
    <message>
        <source>second</source>
        <translation type="vanished">sekundės</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TTBContent</name>
    <message>
        <source>My favorite</source>
        <translation>Mano mėgstami</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous</source>
        <translation>Ankstesnis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>Kitas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1:1 Size</source>
        <translation>Dydis 1:1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fit to window</source>
        <translation>Talpinti į langą</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate counterclockwise</source>
        <translation>Pasukti prieš laikrodžio rodyklę</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate clockwise</source>
        <translation>Pasukti pagal laikrodžio rodyklę</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Ištrinti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extract text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TTLContent</name>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation type="vanished">Atgal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image management</source>
        <translation type="vanished">Paveikslų tvarkymas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>My favorite</source>
        <translation>Mano mėgstami</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1:1 Size</source>
        <translation>Dydis 1:1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fit to window</source>
        <translation>Talpinti į langą</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate counterclockwise</source>
        <translation>Pasukti prieš laikrodžio rodyklę</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate clockwise</source>
        <translation>Pasukti pagal laikrodžio rodyklę</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unfavorite</source>
        <translation>Nebemėgstamas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Favorite</source>
        <translation>Mėgstamas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Ištrinti</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ThumbnailWidget</name>
    <message>
        <source>No image files found</source>
        <translation>Nerasta jokių paveikslo failų</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Image</source>
        <translation>Atverti paveikslą</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image file not found</source>
        <translation>Paveikslo failas nerastas</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TitleFrame</name>
    <message>
        <source>Slide Settings</source>
        <translation type="vanished">Slinkimo nustatymai</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Effect</source>
        <translation type="vanished">Efektai</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duration</source>
        <translation type="vanished">Trukmė</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcuts</source>
        <translation type="vanished">Trumpiniai</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation type="vanished">Rodymas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Album</source>
        <translation type="vanished">Albumas</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TopToolbar</name>
    <message>
        <source>New album</source>
        <translation type="vanished">Naujas albumas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation type="vanished">Nustatymai</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ViewPanel</name>
    <message>
        <source>Timeline</source>
        <translation type="vanished">Laiko juosta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add to album</source>
        <translation type="vanished">Pridėti į albumą</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add to new album</source>
        <translation type="vanished">Pridėti į naują albumą</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit fullscreen</source>
        <translation>Išeiti iš viso ekrano</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fullscreen</source>
        <translation>Visas ekranas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slide show</source>
        <translation>Skaidrių rodymas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print</source>
        <translation>Spausdinti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopijuoti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove from album</source>
        <translation type="vanished">Šalinti iš albumo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Favorite</source>
        <translation type="vanished">Mėgstamas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unfavorite</source>
        <translation type="vanished">Nebemėgstamas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show navigation window</source>
        <translation>Rodyti naršymo langą</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide navigation window</source>
        <translation>Slėpti naršymo langą</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate clockwise</source>
        <translation>Pasukti pagal laikrodžio rodyklę</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate counterclockwise</source>
        <translation>Pasukti prieš laikrodžio rodyklę</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set as wallpaper</source>
        <translation>Nustatyti kaip darbalaukio foną</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display in file manager</source>
        <translation>Rodyti failų tvarkytuvėje</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image info</source>
        <translation>Paveikslo informacija</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Ištrinti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Image</source>
        <translation>Atverti paveikslą</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All images</source>
        <translation>Visi paveikslai</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>Pervadinti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extract text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
