2010-03-07 - 0.7

    * Some changes to improve the program. Thanks to Debian.
        - init.d: added informations to make it compliant with LSB.
        - Makefile: added the $(DESTDIR) to make the packaging easier.
        - manpage: added a backslash before a hifen at line 12.

2006-11-24 - 0.6

    * new screen messages.
    * functions strcpy replaced for strncpy (strcpy does not check for buffer overflows).
    * functions strcat replaced for strncat (strcat does not check for buffer overflows).
    * created const BUFFMAXSIZEIP and BUFFMAXSIZEPORT.
    * code optimization.
    * translation of comments to English.

2006-11-02 - 0.5

    * new screen messages.
    * fixed the IP recognition.
    * created the graceful_time option.


2006-10-08 - 0.4

    * changed init.d location into tarball.
    * added force-reload option (Debian compliant).


2006-10-02 - 0.3

    * fixed a problem caused by heartbeat PID file presence.
    * changed socket sintax into configuration file.
    * included restart option into init.d script.
    * included -v option to show program version.


2006-09-28 - 0.2

    * added init.d script.
    * fixed "warning: incompatible implicit declaration of built*in function"
      with GCC 4.1.2 (added #include <string.h>).
    * added basic files (AUTHORS, COPYING, ChangeLog, TODO and VERSION).
    * added Makefile with all, install, uninstall and clean functions.
    * added man file level 8.
    * ajusted README file.


2006-09-19 - 0.1

    * initial version.
