suseplugger - en to bg translation catalogue (24 entries)

note: i18n: file susehwpopup.ui line 24
en: SUSE Hardware Detection
bg: SUSE откриване на хардуер

note: i18n: file susehwpopup.ui line 69
en: &Yes
bg: &Да

note: i18n: file susehwpopup.ui line 80
en: &No
bg: &Не

note: i18n: file susehwpopup.ui line 164
en: Configure scanner?
bg: Желаете ли да настроите скенера?

note: i18n: file susehwpopup.ui line 230
en: New Hardware Found
bg: Открит е нов хардуер

en: Network Interface
bg: Мрежов интерфейс

en: Mouse
bg: Мишка

en: Keyboard
bg: Клавиатура

en: Printer
bg: Принтер

en: Scanner
bg: Скенер

en: Modem
bg: Модем

en: Monitor
bg: Монитор

en: Display
bg: Екран

en: Joystick
bg: Джойстик

en: Chipcard
bg: Чипкарта

en: Sound Device
bg: Звуково устройство

en: TV Card
bg: TV карта

en: ISDN Controller
bg: ISDN контролер

en: Unknown
bg: Неизвестно

en: Configure the %1?
bg: Желаете ли да настроите устройството %1?

en: Configure the %1 "%2"?
bg: Желаете ли да настроите това %1 "%2"?

en: The corresponding YaST2 module for %1 does not seem to be installed. Installing it first...
bg: Съответният YaST2 модул за %1 изглежда не е инсталиран!Първо го инсталирайте...

en: An error occured while checking for the installed YaST2 module. Aborting.
bg: Възникнала е грешка при проверката за инсталиран YaST2 модул. Прекъсване.

en: Your monitor did not report its X and Y Size. This might cause display problems like unreadable fonts.
    Configure your monitor geometry manually?
bg: Вашият монитор не предостави неговите X и Y размери. Това може да доведе до проблеми като нечетливи шрифтове. 
    Желаете ли да настроите ръчно геометрията на Вашия монитор?
