hal.pa - en to pa translation catalogue (54 entries)

en: External %s%s Drive
pa: ਬਾਹਰੀ %s%s ਡਰਾਇਵ

en: %s%s Drive
pa: %s%s ਡਰਾਇਵ

en: External Floppy Drive
pa: ਬਾਹਰੀ ਫਲਾਪੀ ਡਰਾਇਵ

en: Floppy Drive
pa: ਫਲਾਪੀ ਡਰਾਇਵ

en: %s External Hard Drive
pa: %s ਬਾਹਰੀ ਹਾਰਡ ਡਰਾਇਵ

en: %s Hard Drive
pa: %s ਹਾਰਡ ਡਰਾਇਵ

en: External Hard Drive
pa: ਬਾਹਰੀ ਹਾਰਡ ਡਰਾਇਵ

en: Hard Drive
pa: ਹਾਰਡ-ਡਰਾਇਵ

en: Drive
pa: ਡਰਾਇਵ

en: Blank CD-R
pa: ਖਾਲੀ CD-R

en: Blank CD-RW
pa: ਖਾਲੀ CD-RW

en: Blank DVD-RAM
pa: ਖਾਲੀ DVD-RAM

en: Blank DVD-R
pa: ਖਾਲੀ DVD-R

en: Blank DVD-RW
pa: ਖਾਲੀ DVD-RW

en: Blank DVD+R
pa: ਖਾਲੀ DVD+R

en: Blank DVD+RW
pa: ਖਾਲੀ DVD+RW

en: Blank DVD+R Dual-Layer
pa: ਖਾਲੀ DVD+R ਦੋਹਰੀ ਪਰਤ

en: DVD+R Dual-Layer
pa: DVD+R ਦੋਹਰੀ ਪਰਤ

en: Audio CD
pa: ਆਡੀਓ CD

en: %s Removable Media
pa: %s ਹਟਾਉਣਯੋਗ ਮੀਡਿਆ

en: %s Media
pa: %s ਮੀਡਿਆ

en: Device Manager
pa: ਜੰਤਰ ਮੈਨੇਜਰ

en: <b>Vendor:</b>
pa: <b>ਵਿਕਰੇਤਾ:</b>

en: <b>Device:</b>
pa: <b>ਜੰਤਰ:</b>

en: Device Name
pa: ਜੰਤਰ ਨਾਂ

en: <b>Bus Type:</b>
pa: <b>ਬੱਸ ਕਿਸਮ:</b>

en: Status
pa: ਹਾਲਤ

en: Bus Type
pa: ਬੱਸ ਕਿਸਮ

en: <b>Device Type:</b>
pa: <b>ਜੰਤਰ ਕਿਸਮ:</b>

en: Device Type
pa: ਜੰਤਰ ਕਿਸਮ

en: Device Vendor
pa: ਜੰਤਰ ਵਿਕਰੇਤਾ

en: <b>Capabilities:</b>
pa: <b>ਸਮੱਰਥਾ:</b>

en: <b>Status:</b>
pa: <b>ਹਾਲਤ:</b>

en: Device
pa: ਜੰਤਰ

en: <b>Bandwidth:</b>
pa: <b>ਬੈਂਡਵਡਿਥ:</b>

en: <b>Product:</b>
pa: <b>ਉਤਪਾਦ:</b>

en: <b>Revision:</b>
pa: <b>ਰੀਵਿਜ਼ਨ:</b>

en: USB Version
pa: USB ਵਰਜਨ

en: USB Bandwidth
pa: USB ਬੈਂਡਵਡਿਥ

en: Max 	Power Drain
pa: ਵੱਧੋ-ਵੱਧ 	ਊਰਜਾ ਡਰੇਨ

en: Manufacturer ID
pa: ਨਿਰਮਾਤਾ ID

en: Product ID
pa: ਉਤਪਾਦ ID

en: Product Revision
pa: ਉਤਪਾਦ ਰੀਵਿਜ਼ਨ

en: <b>USB Version:</b>
pa: <b>USB ਵਰਜਨ:</b>

en: <b>Power Usage:</b>
pa: <b>ਊਰਜਾ ਵਰਤੋਂ:</b>

en: <b>OEM Product:</b>
pa: <b>OEM ਉਤਪਾਦ:</b>

en: <b>OEM Vendor:</b>
pa: <b>OEM ਵਿਕਰੇਤਾ:</b>

en: OEM Manufacturer ID
pa: OEM ਨਿਰਮਾਤਾ ID

en: OEM Product ID
pa: OEM ਉਤਪਾਦ ID

en: Advanced
pa: ਤਕਨੀਕੀ

en: Add an entry to fstab
pa: fstab ਵਿੱਚ ਇੰਦਰਾਜ਼ ਜੋੜੋ

en: Remove an entry from fstab
pa: fstab ਵਿੱਚ ਇੰਦਰਾਜ਼ ਹਟਾਓ

en: Remove all generated entries from fstab
pa: fstab ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤਿਆਰ ਇੰਦਰਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਓ

en: Report detailed information about operation progress
pa: ਜਾਰੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਸਹਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰਿਪੋਰਟ
