This is guix.zh_CN.info, produced by makeinfo version 6.8 from
guix.zh_CN.texi.

Copyright © 2012–2025 Ludovic Courtès
Copyright © 2013, 2014, 2016, 2024 Andreas Enge
Copyright © 2013 Nikita Karetnikov
Copyright © 2014, 2015, 2016 Alex Kost
Copyright © 2015, 2016 Mathieu Lirzin
Copyright © 2014 Pierre-Antoine Rault
Copyright © 2015 Taylan Ulrich Bayırlı/Kammer
Copyright © 2015, 2016, 2017, 2019, 2020, 2021, 2023, 2025 Leo Famulari
Copyright © 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023 Ricardo
Wurmus
Copyright © 2016 Ben Woodcroft
Copyright © 2016, 2017, 2018, 2021 Chris Marusich
Copyright © 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2025 Efraim
Flashner
Copyright © 2016 John Darrington
Copyright © 2016, 2017 Nikita Gillmann
Copyright © 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
Janneke Nieuwenhuizen
Copyright © 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Julien Lepiller
Copyright © 2016 Alex ter Weele
Copyright © 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Christopher Baines
Copyright © 2017, 2018, 2019 Clément Lassieur
Copyright © 2017, 2018, 2020, 2021, 2022 Mathieu Othacehe
Copyright © 2017 Federico Beffa
Copyright © 2017, 2018, 2024, 2025 Carlo Zancanaro
Copyright © 2017 Thomas Danckaert
Copyright © 2017 humanitiesNerd
Copyright © 2017, 2021 Christine Lemmer-Webber
Copyright © 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 Marius Bakke
Copyright © 2017, 2019, 2020, 2022 Hartmut Goebel
Copyright © 2017, 2019–2025 Maxim Cournoyer
Copyright © 2017–2022 Tobias Geerinckx-Rice
Copyright © 2017 George Clemmer
Copyright © 2017 Andy Wingo
Copyright © 2017, 2018, 2019, 2020, 2023, 2024, 2025 Arun Isaac
Copyright © 2017 nee
Copyright © 2018 Rutger Helling
Copyright © 2018, 2021, 2023, 2025 Oleg Pykhalov
Copyright © 2018 Mike Gerwitz
Copyright © 2018 Pierre-Antoine Rouby
Copyright © 2018, 2019 Gábor Boskovits
Copyright © 2018, 2019, 2020, 2022, 2023, 2024 Florian Pelz
Copyright © 2018 Laura Lazzati
Copyright © 2018 Alex Vong
Copyright © 2019 Josh Holland
Copyright © 2019, 2020 Diego Nicola Barbato
Copyright © 2019 Ivan Petkov
Copyright © 2019 Jakob L. Kreuze
Copyright © 2019 Kyle Andrews
Copyright © 2019 Alex Griffin
Copyright © 2019, 2020, 2021, 2022 Guillaume Le Vaillant
Copyright © 2020 Liliana Marie Prikler
Copyright © 2019, 2020, 2021, 2022, 2023 Simon Tournier
Copyright © 2020 Wiktor Żelazny
Copyright © 2020 Damien Cassou
Copyright © 2020 Jakub Kądziołka
Copyright © 2020 Jack Hill
Copyright © 2020 Naga Malleswari
Copyright © 2020, 2021 Brice Waegeneire
Copyright © 2020 R Veera Kumar
Copyright © 2020, 2021, 2022 Pierre Langlois
Copyright © 2020 pinoaffe
Copyright © 2020, 2023 André Batista
Copyright © 2020, 2021 Alexandru-Sergiu Marton
Copyright © 2020 raingloom
Copyright © 2020 Daniel Brooks
Copyright © 2020 John Soo
Copyright © 2020 Jonathan Brielmaier
Copyright © 2020 Edgar Vincent
Copyright © 2021, 2022 Maxime Devos
Copyright © 2021 B. Wilson
Copyright © 2021 Xinglu Chen
Copyright © 2021 Raghav Gururajan
Copyright © 2021 Domagoj Stolfa
Copyright © 2021 Hui Lu
Copyright © 2021 pukkamustard
Copyright © 2021 Alice Brenon
Copyright © 2021-2023 Josselin Poiret
Copyright © 2021, 2023 muradm
Copyright © 2021, 2022 Andrew Tropin
Copyright © 2021 Sarah Morgensen
Copyright © 2022 Remco van ’t Veer
Copyright © 2022 Aleksandr Vityazev
Copyright © 2022 Philip M^{c}Grath
Copyright © 2022 Karl Hallsby
Copyright © 2022 Justin Veilleux
Copyright © 2022 Reily Siegel
Copyright © 2022 Simon Streit
Copyright © 2022 (
Copyright © 2022 John Kehayias
Copyright © 2022⁠–⁠2023 Bruno Victal
Copyright © 2022 Ivan Vilata-i-Balaguer
Copyright © 2023-2025 Giacomo Leidi
Copyright © 2022 Antero Mejr
Copyright © 2023 Karl Hallsby
Copyright © 2023 Nathaniel Nicandro
Copyright © 2023 Tanguy Le Carrour
Copyright © 2023-2024 Zheng Junjie
Copyright © 2023 Brian Cully
Copyright © 2023 Felix Lechner
Copyright © 2023 Foundation Devices, Inc.
Copyright © 2023 Thomas Ieong
Copyright © 2023 Saku Laesvuori
Copyright © 2023 Graham James Addis
Copyright © 2023-2025 Tomas Volf
Copyright © 2024, 2025 Herman Rimm
Copyright © 2024 Matthew Trzcinski
Copyright © 2024 Richard Sent
Copyright © 2024 Dariqq
Copyright © 2024 Denis ’GNUtoo’ Carikli
Copyright © 2024 Fabio Natali
Copyright © 2024 Arnaud Daby-Seesaram
Copyright © 2024-2025 Nigko Yerden
Copyright © 2024 Troy Figiel
Copyright © 2024 Sharlatan Hellseher
Copyright © 2024 45mg
Copyright © 2024 Greg Hogan
Copyright © 2025 Sören Tempel
Copyright © 2025 Rostislav Svoboda
Copyright © 2025 Zacchaeus
Copyright © 2025 Sergio Pastor Pérez
Copyright © 2024 Evgeny Pisemsky
Copyright © 2025 jgart
Copyright © 2025 Artur Wroblewski
Copyright © 2025 Edouard Klein
Copyright © 2025 Rodion Goritskov
Copyright © 2025 dan
Copyright © 2025 Noé Lopez

   现允许根据 GNU 自由文档许可证第 1.3 版或自由软件基金会发布的任何更高
版本的条款复制、分发和（或）修改本文件；没有不可变小节，没有封面文字，也
没有封底文字。此许可证的副本包含在标题为“GNU 自由文档许可证”的部分内。
INFO-DIR-SECTION 系统管理
START-INFO-DIR-ENTRY
* Guix.zh_CN: (guix.zh_CN).  管理安装的软件和系统配置。
* guix package: (guix.zh_CN) 调用 guix package.  安装、删除和升级软件包。
* guix gc：(guix.zh_CN) 调用 guix gc.  回收不使用的硬盘空间。
* guix pull: (guix.zh_CN) 调用 guix pull.  更新可用的软件包列表。
* guix system: (guix.zh_CN) 调用 guix system.  管理操作系统配置。
* guix deploy: (guix.zh_CN) 调用 guix deploy.  Manage operating system
                                               configurations for remote
                                               hosts.
END-INFO-DIR-ENTRY

INFO-DIR-SECTION 软件开发
START-INFO-DIR-ENTRY
* guix shell: (guix.zh_CN) 调用 guix shell.  Creating software environments.
* guix environment: (guix.zh_CN) 调用 guix environment.  用 Guix 构建开发环境。
* guix build: (guix.zh_CN) 调用 guix build.  构建软件包。
* guix pack: (guix.zh_CN) 调用 guix pack.  创建二进制 bundle。
END-INFO-DIR-ENTRY


Indirect:
guix.zh_CN.info-1: 6229
guix.zh_CN.info-2: 307990
guix.zh_CN.info-3: 607420
guix.zh_CN.info-4: 912275
guix.zh_CN.info-5: 1211927
guix.zh_CN.info-6: 1510243
guix.zh_CN.info-7: 1809980
guix.zh_CN.info-8: 2117580
guix.zh_CN.info-9: 2465767

Tag Table:
(Indirect)
Node: Top6229
Node: Introduction21900
Ref: Introduction-Footnote-122695
Ref: Introduction-Footnote-222769
Node: 以 Guix 的方式管理软件23038
Node: GNU 发行版25431
Ref: GNU 发行版-Footnote-130119
Node: 安装30240
Ref: 安装-Footnote-131520
Node: 二进制文件安装31555
Node: 设置后台进程35134
Node: 设置构建环境37017
Ref: unprivileged-daemon-migration41015
Ref: 设置构建环境-Footnote-145734
Ref: 设置构建环境-Footnote-246088
Node: 下发工作给后台进程的设置46257
Ref: 下发工作给后台进程的设置-Footnote-154403
Node: SELinux 的支持54515
Node: AppArmor Support58490
Node: 调用 guix-daemon59860
Ref: daemon-substitute-urls62672
Node: 设置应用程序72156
Ref: locales-and-locpath72530
Ref: 设置应用程序-Footnote-181268
Node: 升级 Guix81459
Node: 系统安装84158
Node: 限制85362
Node: 硬件的考虑86023
Node: U 盘和 DVD 安装87711
Node: 准备安装90618
Node: 向导式图形安装91600
Node: 手动安装92939
Node: 键盘布局、网络和分区93789
Ref: manual-installation-networking94543
Ref: 键盘布局、网络和分区-Footnote-1100417
Ref: 键盘布局、网络和分区-Footnote-2100597
Node: 继续安装步骤100851
Node: 系统安装之后104539
Node: 在虚拟机里安装 Guix105211
Node: 构建安装镜像106868
Node: 入门108015
Node: 软件包管理114964
Node: 功能116484
Ref: 功能-Footnote-1120988
Node: 调用 guix package121040
Ref: package-cmd-propagated-inputs124903
Ref: profile-manifest130655
Ref: guix-search136302
Ref: export-manifest142364
Node: 替代品144716
Node: Official Substitute Servers145872
Node: substitute 服务器授权147068
Node: Getting Substitutes from Other Servers149738
Node: 验证 substitute154354
Node: 代理设置155929
Node: substitute 失败156466
Node: 关于信任二进制文件157960
Node: 有多个输出的软件包160115
Node: 调用 guix locate163147
Node: 调用 guix gc167360
Node: 调用 guix pull175768
Node: 调用 guix time-machine185262
Ref: 调用 guix time-machine-Footnote-1190050
Node: 下级190208
Node: 调用 guix describe195538
Node: 调用 guix archive199285
Node: 频道206373
Node: 指定其他频道207972
Node: 使用自定义 Guix 频道209551
Node: 复制 Guix211277
Node: Customizing the System-Wide Guix213699
Node: 频道验证215923
Ref: channel-authentication216088
Node: Channels with Substitutes217606
Node: 创建一个频道218672
Node: Package Modules in a Sub-directory223312
Node: Declaring Channel Dependencies224382
Node: Specifying Channel Authorizations226035
Ref: channel-authorizations226253
Ref: Specifying Channel Authorizations-Footnote-1230059
Node: Primary URL230361
Node: 撰写频道新闻231219
Node: 开发233958
Node: 调用 guix shell234901
Ref: shell-development-option241218
Ref: shell-manifest243431
Ref: shell-export-manifest243986
Ref: 调用 guix shell-Footnote-1255096
Ref: 调用 guix shell-Footnote-2255263
Node: 调用 guix environment255378
Ref: 调用 guix environment-Footnote-1270278
Ref: 调用 guix environment-Footnote-2270791
Node: 调用 guix pack270906
Ref: pack-manifest287474
Ref: pack-symlink-option288936
Ref: 调用 guix pack-Footnote-1291654
Node: GCC 工具链291818
Node: 调用 guix git authenticate292809
Node: 编程接口296371
Node: 软件包模块298840
Ref: 软件包模块-Footnote-1301116
Ref: 软件包模块-Footnote-2301451
Node: 定义软件包307990
Node: 软件包引用316683
Ref: package-propagated-inputs322131
Node: origin 参考手册330190
Node: 定义软件包变体341687
Node: 书写清单352445
Ref: package-development-manifest361612
Node: 构建系统363812
Ref: emacs-build-system426805
Node: Build Phases433538
Ref: phase-validate-runpath435716
Ref: Build Phases-Footnote-1442881
Node: 构建工具443023
Node: 搜索路径460549
Ref: 搜索路径-Footnote-1468815
Node: 存储区468860
Node: 派生474506
Node: 存储区单子482783
Ref: 存储区单子-Footnote-1494545
Node: G 表达式494741
Ref: gexp-input518929
Ref: G 表达式-Footnote-1521470
Node: 调用 guix repl521774
Node: 交互式使用 Guix525069
Node: 工具531466
Node: 调用 guix build532886
Node: 普通的构建选项534778
Ref: fallback-option536253
Ref: client-substitute-urls536422
Node: 软件包转换选项540356
Node: 额外的构建选项557549
Ref: build-dependents562161
Ref: build-check567455
Node: 调试构建错误569779
Node: 调用 guix edit572753
Node: 调用 guix download573644
Node: 调用 guix hash576485
Node: 调用 guix import579392
Node: 调用 guix refresh607420
Node: 调用 guix style626067
Node: 调用 guix lint634516
Node: 调用 guix size642317
Ref: 调用 guix size-Footnote-1647435
Node: 调用 guix graph647636
Node: 调用 guix publish657062
Node: 调用 guix challenge668401
Node: 调用 guix copy675686
Ref: 调用 guix copy-Footnote-1677702
Node: 调用 guix container677797
Node: 调用 guix weather679417
Node: 调用 guix processes685662
Ref: 调用 guix processes-Footnote-1689267
Node: Foreign Architectures689391
Node: 交叉编译690329
Node: 本地构建692011
Node: 系统配置695345
Node: Getting Started with the System697905
Node: 使用配置系统704335
Ref: 自动登录到 TTY711493
Node: operating-system 参考724618
Ref: operating-system-essential-services731756
Ref: operating-system 参考-Footnote-1733629
Node: 文件系统733808
Ref: 文件系统-Footnote-1746352
Ref: 文件系统-Footnote-2746617
Node: Btrfs 文件系统746885
Ref: Btrfs 文件系统-Footnote-1750165
Node: 映射的设备750223
Ref: 映射的设备-Footnote-1757941
Node: 交换空间758307
Node: 用户帐户765614
Ref: user-account-password768589
Ref: 用户帐户-Footnote-1771343
Node: 键盘布局771377
Node: 区域776758
Ref: 区域-Footnote-1781955
Node: 服务782079
Node: 基础服务786249
Ref: guix-configuration-type810884
Ref: guix-configuration-channels816507
Ref: guix-configuration-build-machines817722
Ref: guix-publish-service-type829270
Ref: pam-limits-service-type833434
Ref: 基础服务-Footnote-1847648
Node: 执行计划任务847711
Ref: shepherd-timer-procedure849291
Ref: mcron-service851313
Node: 日志轮替857999
Ref: log-rotation-configuration859768
Node: Networking Setup864712
Node: 网络服务912275
Node: Unattended Upgrades986856
Node: X 窗口993782
Ref: gdm994204
Ref: lightdm1005923
Node: 打印服务1018860
Node: 桌面服务1049419
Ref: 桌面服务-Footnote-11100120
Node: 声音服务1100316
Node: File Search Services1108383
Node: 数据库服务1112513
Node: 邮件服务1127391
Node: 消息服务1211927
Node: 电话服务1261483
Node: File-Sharing Services1279916
Node: 监控服务1307164
Ref: prometheus-node-exporter1308464
Ref: vnstat1309923
Ref: zabbix-agent1325531
Ref: zabbix-front-end1328099
Node: Kerberos 服务1330006
Node: LDAP Services1334189
Node: Web 服务1357500
Ref: NGINX1364576
Ref: nginx-server-configuration1374091
Ref: nginx-location-configuration body1377857
Ref: PHP-FPM1395564
Node: High Availability Services1414663
Ref: RabbitMQ1414942
Node: 证书服务1416859
Node: DNS 服务1427151
Node: VNC Services1459444
Node: VPN 服务1465546
Node: 网络文件系统1480903
Node: Samba Services1498812
Node: 持续集成1510243
Node: 电源管理服务1525628
Ref: apcupsd-event-handlers1554057
Node: 音频服务1557766
Node: 虚拟化服务1572193
Ref: transparent-emulation-qemu1590634
Ref: build-vm1597309
Ref: hurd-vm1601998
Ref: 虚拟化服务-Footnote-11639142
Node: 版本控制服务1639385
Ref: 版本控制服务-Footnote-11683030
Ref: 版本控制服务-Footnote-21683121
Node: 游戏服务1683176
Node: PAM Mount Service1684786
Node: Guix Services1692379
Ref: guix-home-service-type1709416
Node: Linux Services1717381
Node: Hurd Services1736698
Node: 其它各种服务1737819
Ref: subordinate-user-group-ids1772188
Node: 特权程序1809980
Node: X.509 证书1813523
Node: Name Service Switch1816163
Node: 初始化内存盘1821486
Node: 引导配置1829921
Node: 调用 guix system1847973
Ref: guix system vm1858404
Ref: system-extension-graph1873205
Ref: system-shepherd-graph1873817
Ref: 调用 guix system-Footnote-11874203
Node: 调用 guix deploy1874349
Node: 在虚拟机里运行 Guix1890707
Node: 定义服务1896469
Node: 合成服务1897122
Node: 服务类型和服务1899789
Node: 服务参考1904664
Ref: provenance-service-type1915660
Node: Shepherd 服务1918532
Ref: shepherd-transient-timer-services1929598
Ref: shepherd-system-log1930665
Node: Complex Configurations1932948
Node: System Troubleshooting Tips1946385
Node: 改变目录进入现有系统1947207
Node: Home Configuration1950171
Node: Declaring the Home Environment1952348
Node: 配置 Shell1956393
Ref: 配置 Shell-Footnote-11958182
Node: 家服务1958312
Ref: 家服务-Footnote-11961131
Node: Essential Home Services1961181
Node: Shells Home Services1974930
Ref: home-bash-configuration1976863
Ref: home-inputrc-configuration1987014
Node: Mcron Home Service1988879
Node: Power Management Home Services1990950
Node: Shepherd Home Service1994069
Node: Secure Shell1998621
Node: GNU Privacy Guard2011508
Node: Desktop Home Services2014328
Node: Guix Home Services2025501
Node: Backup Home Services2026842
Node: Fonts Home Services2029834
Node: Sound Home Services2031424
Node: Mail Home Services2037508
Node: Messaging Home Services2041535
Node: Media Home Services2043595
Node: mpv Media Player2044713
Node: Niri window manager2068752
Node: Sway window manager2069740
Node: Networking Home Services2085924
Node: Secrets Home Services2087259
Node: Miscellaneous Home Services2091227
Node: 调用 guix home2099403
Node: 文档2117580
Ref: 文档-Footnote-12119448
Node: 平台2119561
Node: platform Reference2120125
Node: Supported Platforms2122038
Node: System Images2124040
Node: image Reference2125788
Node: partition 参考手册2129452
Node: Instantiate an Image2132147
Node: image-type Reference2137627
Node: Image Modules2142520
Node: 安装调试文件2144195
Node: Separate Debug Info2144933
Node: Rebuilding Debug Info2148065
Node: Using TeX and LaTeX2150681
Ref: Using TeX and LaTeX-Footnote-12154450
Node: 安全更新2154621
Node: 引导2158889
Node: Full-Source Bootstrap2160700
Ref: Full-Source Bootstrap-Footnote-12164361
Node: Preparing to Use the Bootstrap Binaries2164550
Ref: Preparing to Use the Bootstrap Binaries-Footnote-12172678
Node: 移植2172834
Node: 贡献2175157
Node: 需求2177341
Ref: 需求-Footnote-12180352
Node: 从 Git 构建2180477
Ref: 从 Git 构建-Footnote-12186306
Node: 运行测试套件2186365
Node: 在安装之前运行 Guix2190017
Ref: 在安装之前运行 Guix-Footnote-12193264
Node: 完美的配置2193442
Node: 在 Emacs 内部浏览漏洞2197274
Node: 替代配置2201037
Node: Guile Studio2201743
Node: Vim 和 NeoVim2202118
Node: 源码树结构2203397
Ref: 源码树结构-Footnote-12211841
Node: 打包指导2212256
Node: 软件自由2215766
Node: 软件包命名2216957
Node: 版本号2218369
Node: 简介和描述2221737
Node: 原始片段 vs. 构建阶段2224967
Node: 模块的循环依赖2225694
Node: Bulk Updates2227680
Node: Emacs 包2229104
Node: Python 模块2230723
Node: Perl 模块2234759
Node: Java 包2235402
Node: Rust Crates2236132
Node: Elm 包2239506
Node: 字体2242577
Node: 代码风格2244058
Node: 编程范例2244622
Node: 模块2244904
Node: 数据类型和模式匹配2245648
Node: 格式化代码2247178
Node: 提交补丁2248482
Ref: 提交补丁-Footnote-12257129
Node: 配置 Git2257322
Node: 发送补丁系列2258401
Ref: Single Patches2258881
Ref: Notifying Teams2261131
Ref: Multiple Patches2261816
Node: 跟踪程序漏洞及改动2263981
Node: The Issue Tracker2264597
Ref: The Issue Tracker-Footnote-12265404
Node: Managing Patches and Branches2265565
Ref: Managing Patches and Branches-Footnote-12269968
Node: Debbugs User Interfaces2270249
Ref: Debbugs User Interfaces-Footnote-12275878
Node: Debbugs Usertags2275994
Ref: Debbugs Usertags-Footnote-12278502
Node: Cuirass Build Notifications2278663
Node: 团队2280053
Node: 做出决定2284222
Node: 提交权利2285110
Ref: 提交权利-Footnote-12294961
Node: 审阅他人的工作2295103
Ref: 审阅他人的工作-Footnote-12299432
Ref: 审阅他人的工作-Footnote-22299685
Node: 更新 Guix 软件包2300001
Node: 弃用策略2301451
Ref: package-removal-policy2304683
Ref: 弃用策略-Footnote-12309735
Node: 撰写文档2309874
Node: 翻译 Guix2311643
Node: 为 Guix 的基础设施做贡献2327297
Node: Coding2328190
Node: System Administration2329559
Node: Day-to-Day System Administration2331706
Node: On-Site Intervention2332814
Node: Hosting2333592
Node: Administrative Tasks2334434
Node: 致谢2335021
Node: GNU 自由文档许可证2335933
Node: 概念索引2361268
Node: 编程索引2465767

End Tag Table


Local Variables:
coding: utf-8
End:
