TODO pour la partie graphique :
-------------------------------

* Documenter les options existantes (pour les couleurs et les tailles)

* Rajouter de nombreux objets graphiques :
  - courbe double
  - droite
  - signaux d'achat/vente
  - signaux de détection de configuration (ex: mettre en évidence des
    configurations particulières de chandeliers japonais)
  - Candlevolume
  - Equivolume
  - Point & Figure
  - Kagi
  - Renko
  - 3 Line Break
  - Pie Chart

* Rajouter de nouvelles sources de données :
  - historique des trades d'un système ou d'un portefeuille

* Ajouter de nouveaux drivers :
  - Scalable Vector Graphics (SVG)
  - Flash
    
* Ajuster la largeur des chandeliers de manière dynamique
  (cf. Candlevolume & Equivolume). Il faut donc pouvoir définir de
  manière dynamique (ex: par rapport aux volumes) l'espace correspondant
  à chaque période.

* Générer des graphiques 3D

Long terme :

* Permettre d'utiliser des tailles différentes, des polices différentes,
  des couleurs différentes pour les titres selon leur emplacement.
