hal - en to unknown language translation catalogue (52 entries)

en: External %s%s Drive
target: Unidade Externa %s%s

en: %s%s Drive
target: Unidade %s%s

en: External Floppy Drive
target: Unidade de Disquete Externa

en: Floppy Drive
target: Unidade de Disquete

en: %s External Hard Drive
target: Unidade de Disquete Externa %s

en: %s Hard Drive
target: Unidade de Disco Rígido %s

en: External Hard Drive
target: Unidade de Disco Rígido Externa

en: Hard Drive
target: Disco Rígido

en: Drive
target: Unidade

en: Blank CD-R
target: CD-R Vazio

en: Blank CD-RW
target: CD-RW Vazio

en: Blank DVD-RAM
target: DVD-RAM Vazio

en: Blank DVD-R
target: DVD-R Vazio

en: Blank DVD-RW
target: DVD-RW Vazio

en: Blank DVD+R
target: DVD+R Vazio

en: Blank DVD+RW
target: DVD+RW Vazio

en: Blank DVD+R Dual-Layer
target: DVD+R de Duas Camadas Vazio

en: DVD+R Dual-Layer
target: DVD+R de Duas Camadas

en: Audio CD
target: CD de Áudio

en: %s Removable Media
target: Mídia Removível %s

en: %s Media
target: Mídia %s

en: Device Manager
target: Gerenciador de Dispositivos

en: <b>Vendor:</b>
target: <b>Fornecedor:</b>

en: <b>Device:</b>
target: <b>Dispositivo:</b>

en: Device Name
target: Nome de Dispositivo

en: <b>Bus Type:</b>
target: <b>Tipo de Barramento:</b>

en: Bus Type
target: Tipo de Barramento

en: <b>Device Type:</b>
target: <b>Tipo de Dispositivo:</b>

en: Device Type
target: Tipo de Dispositivo

en: Device Vendor
target: Fornecedor do Dispositivo

en: <b>Capabilities:</b>
target: <b>Recursos:</b>

en: Device
target: Dispositivo

en: <b>Bandwidth:</b>
target: <b>Largura de Banda:</b>

en: <b>Product:</b>
target: <b>Produto:</b>

en: <b>Revision:</b>
target: <b>Revisão:</b>

en: USB Version
target: Versão de USB

en: USB Bandwidth
target: Largura de Banda de USB

en: Max 	Power Drain
target: Uso 	Máximo de Energia

en: Manufacturer ID
target: ID do Fabricante

en: Product ID
target: ID do Produto

en: Product Revision
target: Revisão de Produto

en: <b>USB Version:</b>
target: <b>Versão de USB:</b>

en: <b>Power Usage:</b>
target: <b>Uso de Energia:</b>

en: <b>OEM Product:</b>
target: <b>Produto OEM:</b>

en: <b>OEM Vendor:</b>
target: <b>Fornecedor de OEM:</b>

en: OEM Manufacturer ID
target: ID do Fabricante de OEM

en: OEM Product ID
target: ID do Produto OEM

en: Advanced
target: Avançado

en: Add an entry to fstab
target: Adicionar entrada a fstab

en: Remove an entry from fstab
target: Remover entrada de fstab

en: Remove all generated entries from fstab
target: Remover todas as entradas geradas de fstab

en: Report detailed information about operation progress
target: Relatar detalhes sobre o andamento da operação
