f-spot HEAD - en to rw translation catalogue (25 entries)

en: Save Image
rw: Bika Ishusho

en: File not found
rw: Dosiye ntibonetse

en: Preview
rw: Igaragazambere

en: Path
rw: Inzira

en: File
rw: Idosiye

en: Index
rw: Umubarendanga

en: Camera
rw: Kamera

en: Port
rw: Umuyoboro

en: Next
rw: Ikurikira

en: Browse
rw: Gushakisha

en: Export
rw: Kohereza

en: Gallery
rw: Umwanyanzira

en: Import
rw: Kuzana

en: Pause
rw: akaruhuko

en: Previous
rw: Ibanjirije

en: View
rw: Igaragaza

en: pixels
rw: pigiseli

en: Name:
rw: Izina:

en: Version:
rw: Verisiyo:

en: Date:
rw: Itariki:

en: Size:
rw: Ingano

note: The label for the root category is used in new and edit tag dialogs
en: (None)
rw: (Ntacyo)

en: Crop
rw: Gukataho

en: Loading
rw: Ifungura

en: Logo
rw: ikirango
